和英辞書

把

ひらがな

わ

助数詞

counter for bundles

日本語の意味

counter for bundles

やさしい日本語の意味

ひとまとまりにしたものをかぞえることば。たばをかぞえるときにつかう。

中国語（簡体字）の意味

（日语）用于计数成束物品的量词 / 捆、束的计量单位

中国語（繁体字）の意味

計數成束物品的量詞 / 一捆、 一束的計量單位

韓国語の意味

묶음(다발)을 세는 단위 / 다발의 수를 세는 말

インドネシア語

satuan hitung untuk ikatan/bundel / penghitung jumlah berkas atau ikat

ベトナム語の意味

đơn vị đếm cho bó / đơn vị đếm cho nắm

タガログ語の意味

pangbilang para sa mga bungkos / panukat ng bungkos ng mga bagay

彼は紙を一把持ってきました。

He brought a bundle of papers.

中国語（簡体字）の翻訳

他拿来了一把纸。

中国語（繁体字）の翻訳

他拿來一把紙。

韓国語訳

그는 종이 한 줌을 가져왔습니다.

インドネシア語訳

Dia membawa seikat kertas.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mang đến một nắm giấy.

タガログ語訳

Dinala niya ang isang dakot ng papel.

意味（1）

counter for bundles

-taba （ romanization ）

たば （ hiragana ）