最終更新日:2026/01/04
例文

That topic is a taboo among them.

中国語(簡体字)の翻訳

那个话题在他们之间是禁忌。

中国語(繁体字)の翻訳

在他們之間,這個話題是禁忌。

韓国語訳

그 주제는 그들 사이에서 금기이다.

ベトナム語訳

Chủ đề đó là điều cấm kỵ đối với họ.

タガログ語訳

Ang paksang iyon ay bawal pag-usapan sa kanila.

このボタンはなに?

復習用の問題

その話題は彼らの間ではタブーだ。

正解を見る

That topic is a taboo among them.

That topic is a taboo among them.

正解を見る

その話題は彼らの間ではタブーだ。

関連する単語

タブー

ひらがな
たぶう
名詞
日本語の意味
タブー:社会的・文化的・宗教的な理由から、行ってはならないとされている行為や話題。また、その禁止そのもの。
やさしい日本語の意味
してはいけないとされること。みんなのしゅうかんやきまりでつよくだめとされること。
中国語(簡体字)の意味
禁忌 / 忌讳 / 被社会或文化禁止的事物
中国語(繁体字)の意味
禁忌 / 忌諱 / 社會或文化上被嚴格禁止或避談的事物
韓国語の意味
금기 / 사회나 문화적으로 엄격히 금지된 행위·말 / 특정 집단에서 피해야 하는 관습적 금지
ベトナム語の意味
điều cấm kỵ / điều kiêng kỵ / điều bị xã hội cấm đoán
タガログ語の意味
tabu / bawal na paksa o gawain / pagbabawal batay sa kaugalian o paniniwala
このボタンはなに?

That topic is a taboo among them.

中国語(簡体字)の翻訳

那个话题在他们之间是禁忌。

中国語(繁体字)の翻訳

在他們之間,這個話題是禁忌。

韓国語訳

그 주제는 그들 사이에서 금기이다.

ベトナム語訳

Chủ đề đó là điều cấm kỵ đối với họ.

タガログ語訳

Ang paksang iyon ay bawal pag-usapan sa kanila.

このボタンはなに?
関連語

romanization

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★