ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

恒春

ひらがな
へんちゅん / つねはる / ひさはる / こうしゅん
固有名詞
日本語の意味
台湾南部の恒春(ヘンチュン)鎮の地名 / 日本や中国語圏の男性の名。「恒」は「つねに」「変わらない」、「春」は季節の春や、若さ・繁栄の象徴を表す
やさしい日本語の意味
たいわんの まちの なまえ または おとこのひとの なまえの ひとつ
このボタンはなに?

I have been to Hengchun.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过恒春。

中国語(繁体字)の翻訳

我去過恆春。

韓国語訳

저는 항춘에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Hengchun.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Hengchun.

タガログ語訳

Nakapunta na ako sa Hengchun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

春好

ひらがな
はるよし
固有名詞
日本語の意味
男性の名として用いられる「春好(はるよし/はるこの/しゅんこう など)」という日本語の固有名詞で、一般に「春のように明るく好ましい」「春を好む・春を愛する」といったイメージを込めて名づけられる人名。
やさしい日本語の意味
ひとのなまえのひとつで、おとこのひとのなまえです。
このボタンはなに?

Haruyoshi is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

春好是我的好朋友。

中国語(繁体字)の翻訳

春好是我的摯友。

韓国語訳

春好는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Haruyoshi adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Haruyoshi là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Haruyoshi ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

詠春拳

ひらがな
えいしゅんけん
名詞
日本語の意味
中国武術の一つで、近距離戦闘と実戦的な自己防衛を重視する拳法。構造的な体の使い方と効率的な動きを特徴とし、映画「イップ・マン」シリーズなどで広く知られる。
やさしい日本語の意味
中国からつたわったかくとうぎで、みじかい動きでみをまもるわざ
このボタンはなに?

He is a master of Wing Chun.

中国語(簡体字)の翻訳

他是咏春拳的高手。

中国語(繁体字)の翻訳

他是詠春拳的高手。

韓国語訳

그는 영춘권의 달인입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah seorang ahli Wing Chun.

ベトナム語訳

Anh ấy là một cao thủ Vịnh Xuân quyền.

タガログ語訳

Siya ay isang dalubhasa sa Wing Chun.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

賣春婦

ひらがな
ばいしゅんふ
漢字
売春婦
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
旧字体の売春婦:売春婦、淫売婦
やさしい日本語の意味
おかねのために からだをうって せいこうをする しごとをする おんなのひと
このボタンはなに?

She used to be a prostitute, but now she has started a new life.

中国語(簡体字)の翻訳

她曾经是卖春妇,但现在开始了新的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

她曾經是賣春婦,但現在已開始新的生活。

韓国語訳

그녀는 한때 매춘부였지만, 지금은 새로운 생활을 시작하고 있다.

インドネシア語訳

Dia dulunya seorang pelacur, tetapi kini dia sedang memulai kehidupan baru.

ベトナム語訳

Cô ấy từng là gái mại dâm, nhưng bây giờ cô ấy đang bắt đầu một cuộc sống mới.

タガログ語訳

Dati siyang isang prostituta, ngunit ngayon ay nagsisimula na siya ng bagong buhay.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

賣春宿

ひらがな
ばいしゅんやど
漢字
売春宿
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 売春宿: brothel
やさしい日本語の意味
おかねをもらってからだのかんけいをするひとをあつめたみせ
このボタンはなに?

He decided to go to the brothel.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定去妓院。

中国語(繁体字)の翻訳

他決定去妓院。

韓国語訳

그는 매춘업소에 가기로 결심했다.

インドネシア語訳

Dia memutuskan untuk pergi ke rumah bordil.

ベトナム語訳

Anh ấy đã quyết định đi đến nhà thổ.

タガログ語訳

Nagpasya siyang pumunta sa isang bordel.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

春一番

ひらがな
はるいちばん
名詞
日本語の意味
春の初めに吹く、最初の強い南よりの風。日本では季節の変わり目を告げる現象として知られる。 / 転じて、物事の始まりを告げるきっかけや出来事をたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
はるのはじめにふく、つよいかぜのこと。みなみからふき、あたたかい。
このボタンはなに?

The first storm of spring blew fiercely, and the cherry blossom petals fluttered up.

中国語(簡体字)の翻訳

春一番呼啸而过,樱花花瓣随风飞舞。

中国語(繁体字)の翻訳

春天的第一陣強風刮起,櫻花花瓣紛紛飛舞。

韓国語訳

봄의 첫바람이 거세게 불어 벚꽃 꽃잎이 흩날렸다.

インドネシア語訳

Angin pertama musim semi bertiup kencang, dan kelopak bunga sakura beterbangan.

ベトナム語訳

Cơn gió xuân đầu tiên thổi mạnh, khiến cánh hoa anh đào bay lên.

タガログ語訳

Humagupit ang unang malakas na hangin ng tagsibol, at sumayaw sa hangin ang mga talulot ng sakura.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

春告草

ひらがな
はるつげぐさ
名詞
日本語の意味
春になったことを知らせる花としての梅の別名。早春に香り高く咲き、春の訪れを告げるとされる。
やさしい日本語の意味
はるに さきはじめて はるがきたことを しらせる うめの はな
このボタンはなに?

The blooming of the spring herald tells us that spring has arrived.

中国語(簡体字)の翻訳

春告草开花,告诉我们春天来了。

中国語(繁体字)の翻訳

春告草開花了,告訴我們春天來了。

韓国語訳

봄을 알리는 꽃이 피어 봄이 왔음을 알려줍니다.

インドネシア語訳

Bunga pembawa kabar musim semi mekar dan memberi tahu kita bahwa musim semi telah tiba.

ベトナム語訳

Hoa báo xuân nở, báo hiệu rằng mùa xuân đã đến.

タガログ語訳

Kapag namumulaklak ang halamang nag-aanunsyo ng tagsibol, ipinapaalam nito na dumating na ang tagsibol.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★