本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

音読み
オウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
とりがいっしょにないているようすをあらわすもじ。
日本語の意味
鳥がいっせいに鳴くさま / 小鳥がさえずり交わす声 / (漢文)親しい者どうしが声を合わせることのたとえ
このボタンはなに?

The bird is chirping.

中国語(簡体字)の翻訳

鸟儿发出“嚶”的叫声。

中国語(繁体字)の翻訳

鳥兒發出嚶嚶的鳴叫。

韓国語訳

새가 지저귀고 있다.

インドネシア語訳

Burung sedang berkicau 'ong'.

ベトナム語訳

Con chim đang hót 'ong'.

タガログ語訳

Ang ibon ay kumakanta.

このボタンはなに?

音読み
オウ
訓読み
く / えず
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
かなりやさしい日本語
はきけや、はくことをあらわすかんじ。
日本語の意味
はく。もどす。吐き戻す。
このボタンはなに?

He felt sick and vomited.

中国語(簡体字)の翻訳

他感到不适,呕吐了。

中国語(繁体字)の翻訳

他感到不舒服,然後嘔吐了。

韓国語訳

그는 기분이 나빠져서 구토했다.

インドネシア語訳

Dia merasa tidak enak badan lalu muntah.

ベトナム語訳

Anh ấy cảm thấy không khỏe và đã nôn.

タガログ語訳

Masama ang kanyang pakiramdam at sumuka siya.

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
オウ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
かんじのひとつでおうすとりあのなまえをちぢめた字。まれにかわのきしの意味。
日本語の意味
オーストリアの略字として用いられる漢字 / (古義)岸・ほとりを表す漢字
このボタンはなに?

My dream is to own my own land.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是拥有自己的墺。

中国語(繁体字)の翻訳

我的夢想是擁有自己的墺。

韓国語訳

내 꿈은 나만의 집을 갖는 것입니다.

インドネシア語訳

Impian saya adalah memiliki rumah sendiri.

ベトナム語訳

Giấc mơ của tôi là có nước Áo của riêng mình.

タガログ語訳

Ang pangarap ko ay magkaroon ng sarili kong bahay.

このボタンはなに?

ひらがな
おう
接辞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
墺はオーストリアをあらわす略の字。ほかの字にそえてつかう。
日本語の意味
オーストリアの略字として用いられる漢字。国名「墺太利」をさらに略した形。
このボタンはなに?

My friend was born in Austria.

中国語(簡体字)の翻訳

我的朋友出生在奥地利。

中国語(繁体字)の翻訳

我的朋友出生在奧地利。

韓国語訳

내 친구는 오스트리아에서 태어났습니다.

インドネシア語訳

Teman saya lahir di Austria.

ベトナム語訳

Bạn tôi sinh ra ở Áo.

タガログ語訳

Ang kaibigan ko ay ipinanganak sa Austria.

このボタンはなに?
関連語

ō
romanization

hiragana

ひらがな
おみな / をみな
名詞
古語
かなりやさしい日本語
むかしのことばでわかいおんなのひとをさすことば
日本語の意味
おんな。成人した女性。また、女性一般をさす。 / 女性としての性別や性質。女らしさ。 / 「若い女性」を意味するやや古風な語感の用法もある。 / (古語)妻や恋人など、親しい関係にある女性。
このボタンはなに?

That young woman is wearing a beautiful kimono.

中国語(簡体字)の翻訳

那个女人穿着漂亮的和服。

中国語(繁体字)の翻訳

那個女人穿著美麗的和服。

韓国語訳

그 여자는 아름다운 기모노를 입고 있다.

インドネシア語訳

Wanita itu mengenakan kimono yang indah.

ベトナム語訳

Người phụ nữ kia đang mặc một bộ kimono đẹp.

タガログ語訳

Ang babaeng iyon ay nakasuot ng magandang kimono.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
おう
接辞
かなりやさしい日本語
ことばのいちぶとしてつかい、こたえる、うけいれる、あわせるいみをだす
日本語の意味
呼びかけや要求などにこたえること / 相手の行為や状況に対応・適合すること / 必要・目的に見合って十分であること、バランスがとれていること / 申し出や提案を受け入れること、同意すること
このボタンはなに?

He responded to my question immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

他很快回答了我的问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他很快就回答了我的問題。

韓国語訳

그는 내 질문에 즉시 응답했습니다.

インドネシア語訳

Dia segera menanggapi pertanyaan saya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã ngay lập tức trả lời câu hỏi của tôi.

タガログ語訳

Agad siyang tumugon sa aking tanong.

このボタンはなに?
関連語

ō
romanization

hiragana

ひらがな
おう
名詞
稀用
かなりやさしい日本語
うけいれること。よいとみとめること。
日本語の意味
承諾 / 同意 / 受け入れ / 応答
このボタンはなに?

My acceptance of his proposal was positive.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他的提议的回应是肯定的。

中国語(繁体字)の翻訳

我對他的提案的回應是肯定的。

韓国語訳

그의 제안에 대한 나의 답변은 긍정적이었습니다.

インドネシア語訳

Tanggapan saya terhadap proposalnya positif.

ベトナム語訳

Phản hồi của tôi đối với đề xuất của anh ấy là tích cực.

タガログ語訳

Ang tugon ko sa kanyang mungkahi ay positibo.

このボタンはなに?
関連語

ō
romanization

hiragana

ひらがな
おう
固有名詞
かなりやさしい日本語
人のみょうじのなまえ。
日本語の意味
応(おう)は、日本の姓の一つ。中国系の姓「応(Yìng)」などに由来する場合がある。 / 日本人の名前の一部として用いられる漢字。「こたえる」「こたえ」「応じる」といった意味を持ち、人物名に縁起の良い意味合いを与える。
このボタンはなに?

Mr. Ou is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

应先生/应小姐是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

應先生是我的親友。

韓国語訳

응 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

O-san adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

Ứng là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si O-san ang pinakamatalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

Ō
romanization

hiragana

音読み
オウ
訓読み
なや
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
ふかくくやしく、いらいらして、こころがつらいきもちをあらわす字
日本語の意味
悩み苦しむさま。思いわずらう気持ち。 / 心が晴れず、くよくよと悩むこと。
このボタンはなに?

He seemed to be in distress.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎很苦恼。

中国語(繁体字)の翻訳

他看起來似乎很苦惱。

韓国語訳

그는 괴로워하는 것처럼 보였다.

インドネシア語訳

Dia tampak gelisah.

ベトナム語訳

Trông anh ấy có vẻ đau khổ.

タガログ語訳

Mukhang siya ay nag-aalala.

このボタンはなに?

音読み
ゴウ
訓読み
あそぶ / おご
文字
表外 漢字表記 まれ
かなりやさしい日本語
あそぶことや、えらそうにすることをあらわすかんじ。
日本語の意味
あそ-ぶ / たかぶ-る
このボタンはなに?

Ao plays in the park every day.

中国語(簡体字)の翻訳

敖每天在公园玩耍。

中国語(繁体字)の翻訳

敖每天都在公園裡玩。

韓国語訳

敖는 매일 공원에서 놉니다.

インドネシア語訳

敖 bermain di taman setiap hari.

ベトナム語訳

Ao đi chơi ở công viên mỗi ngày.

タガログ語訳

Si Ao ay naglalaro sa parke araw-araw.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★