検索結果- ベトナム語 - 日本語

thương hại

IPA(発音記号)
動詞

気の毒に思う / 哀れむ / 同情する

英語の意味
to feel sorry for someone; to pity; to show compassion to
このボタンはなに?

寒い冬が訪れると、私は孤独な高齢者に同情し、彼らに少しの温もりを届けようと努めます。

When the cold winter arrives, I often feel sorry for the lonely elderly and try to bring them some warmth.

このボタンはなに?

thương mại

IPA(発音記号)
名詞

貿易 / 商業

英語の意味
trade; commerce
このボタンはなに?

国際貿易部門は国の経済発展に大きく貢献しています。

The international trade sector significantly contributes to the country's economic development.

このボタンはなに?

thương binh

IPA(発音記号)
名詞

負傷した兵士 / 戦争や戦闘で傷つき、障害を負った軍人

英語の意味
a handicapped war veteran
このボタンはなに?

社会において、すべての障害を持つ退役軍人は、思いやりのある支援とケアを受けています。

In society, every handicapped war veteran receives care and genuine support.

このボタンはなに?
関連語

classifier

thương tâm

IPA(発音記号)
形容詞

悲痛な / 胸が張り裂けるような

英語の意味
heartbreaking; heart-rending
このボタンはなに?

父親を失った少女の物語は本当に悲痛で、誰もが涙を流さずにはいられません。

The story of the little girl who lost her father is truly heartbreaking, making everyone shed tears.

このボタンはなに?

thương cảm

IPA(発音記号)
動詞

共感する / 同情する / 同情の念に打たれる

英語の意味
to empathize; to commiserate; to be touched with compassion.
このボタンはなに?

私は常に自然災害の被害者に共感し、彼らが困難を乗り越えるのを支援しようとしています。

I always empathize with the victims of natural disasters, trying to help them overcome challenges.

このボタンはなに?

thương nhân

IPA(発音記号)
名詞

ビジネスマン / 商人 / 貿易商

英語の意味
businessman; merchant; trader
このボタンはなに?

その実業家は多くのテクノロジー系スタートアップに投資した。

The businessman invested in many technology startup projects.

このボタンはなに?

thân thương

IPA(発音記号)
形容詞

愛情深い、愛情に満ちた

英語の意味
affectionate, full of affection
このボタンはなに?

彼女は常にすべての人に対して愛情深く接します。

She is always affectionate towards everyone.

このボタンはなに?

lòng thương

IPA(発音記号)
名詞

哀れみ / 同情 / 慈悲

英語の意味
pity, compassion, mercy
このボタンはなに?

人生において、困っている人々に慈悲を示すことは貴重な価値です。

In life, showing compassion towards those in need is a precious value.

このボタンはなに?

dễ thương

IPA(発音記号)
形容詞

かわいい

英語の意味
cute
このボタンはなに?

この猫はとてもかわいいです。

This cat is very cute.

このボタンはなに?
関連語

CJK

thương hiệu

IPA(発音記号)
名詞

ブランド / 銘柄 / 商標 / ブランド名 / ブランドイメージ

英語の意味
trademark
このボタンはなに?

その会社は国際市場で強い商標を確立するために多額の投資を行った。

The company invested heavily to establish a strong trademark in the international market.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★