検索結果- ベトナム語 - 日本語

phủ đầu

IPA(発音記号)
形容詞

警告として

英語の意味
as a warning
このボタンはなに?

彼の警告する目つきは皆を後退させた。

His warning gaze made everyone step back.

このボタンはなに?

chính phủ

IPA(発音記号)
名詞
フォーマル 比喩的用法

国家の行政機関 / 政府 / 行政府 / 政権

英語の意味
(formal) a national executive administration; executive government; executive branch / (figurative) a government (in general)
このボタンはなに?

政府は社会の安全を確保し、経済の発展を促進するために新しい政策を実施しました。

The government has implemented new policies to ensure social security and promote economic development.

このボタンはなに?

vô chính phủ

IPA(発音記号)
名詞

無政府状態

英語の意味
anarchy
このボタンはなに?

緊迫した政治状況の中で、広がる混乱と無政府状態が国の安定にとって大きな脅威となっている。

In a tense political climate, widespread chaos and anarchy have become a major threat to the country's stability.

このボタンはなに?

vô chính phủ

IPA(発音記号)
形容詞

無政府の / 無政府主義の / 無秩序な

英語の意味
anarchic
このボタンはなに?

市内の無政府状態は多くの人々を不安にさせている。

The anarchic situation in the city has caused many people to worry.

このボタンはなに?

Điện Biên Phủ

IPA(発音記号)
固有名詞

ベトナム北西部の都市ディエンビエンフー。ディエンビエン省の省都で、第一次インドシナ戦争末期のディエンビエンフーの戦いで知られる。

英語の意味
Điện Biên Phủ (the provincial capital of Điện Biên, Vietnam)
このボタンはなに?

今夏のディエンビエンフー(ベトナム、ディエンビエン省の省都)への旅は、現地の歴史と文化について深い印象を私に残しました。

My trip to Dien Bien Phu (the provincial capital of Dien Bien Province, Vietnam) this summer left me with many profound impressions of the local history and culture.

このボタンはなに?

tiền âm phủ

IPA(発音記号)
名詞

冥銭(死者の霊に捧げる紙のお金)

英語の意味
joss paper
このボタンはなに?

旧正月のたびに、母は先祖を祀るために冥紙を祭壇に並べます。

Every Lunar New Year, my mother always places joss paper on the ancestral altar to pay respects to our forefathers.

このボタンはなに?

lục phủ ngũ tạng

名詞
中国語 伝統的表記

(伝統中国医学、解剖学)体幹にある11の主要な内臓。詳細については、lục phủとngũ tạngを参照してください。

英語の意味
(traditional Chinese medicine, anatomy) the eleven principal internal organs in the trunk of the body; see lục phủ and ngũ tạng for more
このボタンはなに?

外科医は講義で学生たちに体幹の主要な11の内臓の働きを説明した。

The surgeon explained the functions of the eleven principal internal organs in the trunk of the body to the students during the lecture.

このボタンはなに?

vô chính phủ chủ nghĩa

名詞

アナーキズム

英語の意味
anarchism
このボタンはなに?

多くの現代の学者は、無政府主義を社会に自由をもたらす可能性のある政治思想として捉えています。

Many modern scholars regard anarchism as a political philosophy capable of bringing freedom to society.

このボタンはなに?
関連語

CJK

chủ nghĩa vô chính phủ

名詞

アナーキズム

英語の意味
anarchism
このボタンはなに?

多くの現代の哲学者は、自己管理社会の構築という考えから無政府主義に興味を持っています。

Many modern philosophers are interested in anarchism because of the idea of building a self-managed society.

このボタンはなに?
関連語

CJK

phủi

IPA(発音記号)
動詞

はたく / 払いのける / 無視する(比喩的)

英語の意味
to dust (to remove dust)
このボタンはなに?

毎朝、リビングルームの棚のほこりを払って、空間を清潔に保っています。

Every morning, I always dust the shelves in the living room to keep the space clean.

このボタンはなに?
関連語

CJK

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★