ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ベトナム語 - 日本語

nhiệm vụ

IPA(発音記号)
名詞

任務、課題、タスク

英語の意味
a task or focused, small-scale mission; compare sứ mệnh (“lofty mission”)
このボタンはなに?

今朝、私は地域の図書館を片付ける小さな任務を受けました。

This morning I received a small task to tidy the community library.

このボタンはなに?

trách nhiệm

IPA(発音記号)
名詞

責任 / 義務 / 賠償責任

英語の意味
responsibility / duty / liability
このボタンはなに?

私たち一人ひとりは、人生において共有し、責任を示す方法を学ぶ必要があります。

Each one of us needs to learn how to share and demonstrate responsibility in life.

このボタンはなに?

bổ nhiệm

IPA(発音記号)
動詞

任命する / 指定する

英語の意味
to appoint; designate
このボタンはなに?

取締役会はグエンさんを会社の技術部長に任命しました。

The board of directors has appointed Mr. Nguyen as the technical director in the company.

このボタンはなに?

chủ nhiệm

IPA(発音記号)
動詞

クラスの担任になる

英語の意味
(education) to be a homeroom teacher for a class
このボタンはなに?

ラン先生は8年生の担任として、生徒たちに対する愛情と献身をもって指導しています。

Teacher Lan serves as the homeroom teacher of the 8th grade class with all her love and dedication to her students.

このボタンはなに?

chủ nhiệm

IPA(発音記号)
名詞
属格

(組織 / 機関の部門の)責任者

英語の意味
(of an organization/institution's department) a chief
このボタンはなに?

会議で、組織の責任者は持続可能な発展を促進するための新しい計画を発表しました。

During the conference, the head of the organization presented a new plan to promote sustainable development.

このボタンはなに?

đảm nhiệm

IPA(発音記号)
動詞

引き受ける(責任);想定する;引き受ける

英語の意味
to take on (responsibility); to assume; to undertake
このボタンはなに?

彼は会社の製品品質を改善するプロジェクトを担当する。

He will take on the project to improve the company's product quality.

このボタンはなに?

tín nhiệm

IPA(発音記号)
名詞

信頼 / 信用 / 信任 / 信頼のおける人物/組織に対する支持や委任

英語の意味
trust; confidence
このボタンはなに?

あなたは正直かつプロフェッショナルな行動を通じて顧客との間に信頼を築く必要があります。

You need to build trust with customers through honest and professional actions.

このボタンはなに?

tín nhiệm

IPA(発音記号)
動詞

信頼する / 信用する

英語の意味
to have confidence in
このボタンはなに?

私は常に同僚の能力を信頼して、プロジェクトを期限内に完了させます.

I always have confidence in my colleagues' abilities to complete the project on time.

このボタンはなに?

đương nhiệm

IPA(発音記号)
形容詞

現在その地位・役職についていることを表す形容詞。『現職の』『在任中の』

英語の意味
incumbent (being the current holder of an office)
このボタンはなに?

現職の首相は、常に国民の意見に耳を傾け、正しい決断を下しています。

The incumbent Prime Minister always listens to the opinions of the people to make the right decisions.

このボタンはなに?

nhiệm kỳ

IPA(発音記号)
名詞

任期 / 在職期間 / 勤務期間

英語の意味
term (of office), tenure/period (of office), tour (of duty)
このボタンはなに?

彼の任期中に、トゥアン氏は国の急速な発展に寄与する多くの重要な成果を達成しました。

During his term, Mr. Tuan achieved many significant accomplishments that helped the country develop rapidly.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ベトナム語 - 日本語

項目
項目(31898)
項目を追加する
項目の審査中の編集(7)
例文
例文 (31907)
例文を追加する
例文の審査中の編集(6)
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★