検索結果- ベトナム語 - 日本語

mắc cỡ

IPA(発音記号)
形容詞
中部方言 南部方言 ベトナム語

内気な / 恥ずかしがりな / 照れくさい / きまりが悪い

英語の意味
(Central Vietnam, Southern Vietnam) shy; bashful
このボタンはなに?

ステージに上がると、ナムは群衆の前で演じたことがなかったので、恥ずかしく感じました。

When stepping on the stage, Nam felt shy because he had never performed in front of a crowd.

このボタンはなに?

mắc cỡ

IPA(発音記号)
名詞
中部方言 南部方言 ベトナム語

オジギソウ(Mimosa pudica)

英語の意味
(Central Vietnam, Southern Vietnam) touch-me-not; shy plant (Mimosa pudica)
このボタンはなに?

田舎道を歩いていると、中央部と南部の自然美を象徴するタッチミーノットの花々が野原に咲き誇っているのを見て感動しました。

While strolling along the countryside, I admired the brilliant touch-me-not flowers blooming across the field, showcasing the natural beauty of Central and Southern Vietnam.

このボタンはなに?
関連語

classifier

cây mắc cỡ

IPA(発音記号)
名詞

オジギソウ(触れると葉が閉じる植物)

英語の意味
sensitive plant
このボタンはなに?

葉に軽く触れると、オジギソウは自分を守るためにすぐに葉を閉じます。

When its leaves are touched lightly, the sensitive plant immediately folds up to protect itself.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★