子供たちは周囲の世界を探検するために触覚をよく使います。

Children often use their sense of touch to explore the world around them.

人生では、私はいつも正しい決断をするために直感に頼っています。

In life, I always rely on my intuition to make the right decisions.

捜査中に、警察は市中心部で麻薬の不法取引者を発覚しました。

During the investigation, the police discovered drug traffickers right in the downtown area.

人気のない通りを歩くとき、私はいつも見知らぬ人に警戒します。

When I walk through a deserted street, I am always on alert for strangers.

三角形ABCにおいて、頂点Aの角の二等分線はその角を二つの等しい部分に分けます。

In triangle ABC, the angle-bisecting line of angle A divides the angle into two equal parts.

数学の授業で、私は等辺三角形とその独特な特徴について学びました。

In the geometry lesson, I studied about the isosceles triangle and its unique properties.

幾何学の授業では、定規とコンパスを使って正三角形を描く練習をします。

In the geometry class, we will practice drawing an equilateral triangle using a ruler and a compass.

古生物学者たちはほぼ完全なトリケラトプスの化石を発掘したばかりだ。

Paleontologists have just unearthed an almost intact triceratops fossil.

先生は生徒たちにピタゴラスの定理を説明するために直角三角形を使いました。

The teacher used a right triangle to illustrate Pythagoras' theorem to the students.

保護区を訪れる際、私たちは幸運にも黒サイが草原を歩いているのを目撃しました。

When visiting the conservation area, we were fortunate to see the black rhinoceros roaming across the grassland.