検索結果- ベトナム語 - 日本語

bề

IPA(発音記号)
名詞

側面 / 表面

英語の意味
side, surface
このボタンはなに?

職人はアンティーク家具の表面にある一つ一つの傷を丁寧に調べています。

The artisan carefully examines every scratch on the surface of the antique furniture.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

CJK

CJK

bề bề

IPA(発音記号)
名詞
北部方言 ベトナム語

bề bề: (ベトナム北部方言で)シャコ、シャコ類の甲殻類。食用にされることが多い。

英語の意味
(Northern Vietnam) mantis shrimp
このボタンはなに?

私は北部のレストランでシャコを使った料理の作り方を学びました。

I learned how to cook a dish with mantis shrimp at a northern restaurant.

このボタンはなに?
関連語

classifier

bề mặt

IPA(発音記号)
名詞

表面

英語の意味
surface
このボタンはなに?

そのテーブルの表面は長年の使用で傷がついていた。

The surface of the table was scratched after years of use.

このボタンはなに?

bề bộn

IPA(発音記号)
形容詞

bề bộn: ごちゃごちゃした、散らかった、雑然とした、混乱した、忙しい

英語の意味
jumbled; messy / busy
このボタンはなに?

部屋を片付けるたびに、私はいつも乱雑な物に直面しています。

Every time I clean the room, I always have to face jumbled items.

このボタンはなに?

bề ngang

IPA(発音記号)
名詞

幅 / 横幅 / 横方向の寸法

英語の意味
width
このボタンはなに?

ダイニングテーブルは広い幅を持ち、快適な空間を生み出しています。

The dining table has a generous width that creates a comfortable space.

このボタンはなに?

bề ngoài

IPA(発音記号)
名詞

外観

英語の意味
exterior; outward appearance
このボタンはなに?

この家の外観は美しく、古典的な建築様式がはっきりと反映されていますが、内装は現代的で快適です。

The exterior of this house is beautiful, clearly reflecting classic architecture, but the interior is modern and comfortable.

このボタンはなに?

bề thế

IPA(発音記号)
形容詞
前置詞句 通例

大きくて立派なさま / 堂々としていて見栄えがするさま

英語の意味
(of a house, building, etc.) large, of great size
このボタンはなに?

川沿いに位置する壮大な邸宅は、荘厳で洗練された景観を生み出しています。

The imposing mansion located by the riverside creates a magnificent and luxurious view.

このボタンはなに?

bốn bề

IPA(発音記号)
副詞

どこでも

英語の意味
everywhere
このボタンはなに?

鐘の音が至る所に鳴り響き、新しい日の始まりを告げます。

The bell rings everywhere, signaling the beginning of a new day.

このボタンはなに?

bề dài

IPA(発音記号)
名詞

長さ / 縦の寸法

英語の意味
length (distance from end to end)
このボタンはなに?

この橋は全長300メートルで、両岸を結び、街のシンボルとなっている。

This bridge has a length of 300 meters, connecting the two banks and becoming a symbol of the city.

このボタンはなに?

bền

IPA(発音記号)
形容詞
材質 通例 感情類別詞

(物質などについて) 耐久性がある; 強い; 堅固な; しっかりした / (感情などについて) 長持ちする

英語の意味
(of material, etc.) durable; strong; solid; firm / (of emotion, etc.) long-lasting
このボタンはなに?

この椅子はとても耐久性があり、長い間使用できます。

This chair is very durable, and it can be used for many years.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★