検索結果- ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル） - 日本語

検索内容:

saí

Google翻訳 / DeepL翻訳

saí

IPA（発音記号）

/saˈi/

動詞

一人称活用形直説法点過去単数形命令法複数形二人称

definite accusative singular of sair / plural of sair

英語の意味

inflection of sair: / inflection of sair:

このボタンはなに？

Depois de um longo dia, saí do escritório com uma grande sensação de alívio.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い一日の後、オフィスを出て大きな安堵感を味わいました。

After a long day, I left the office with a great sense of relief.

このボタンはなに？

詳細

ブラジルポルトガル語_入門単語

saída

IPA（発音記号）

/saˈi.dɐ/

名詞

女性形ブラジルポルトガル語特定用法

（女性名詞）出発 / 出口

英語の意味

(f) departure / exit

このボタンはなに？

A saída do avião é às oito horas.

Google翻訳 / DeepL翻訳

飛行機の出発は8時です。

The airplane's departure is at eight o'clock.

このボタンはなに？

詳細

saíra

動詞

一人称活用形直説法大過去単数形三人称

直説法、一人称 / 三人称単数過去形

英語の意味

first/third-person singular pluperfect indicative of sair

このボタンはなに？

Quando saíra de casa, ela percebeu que tinha a chance de ser a primeira a mudar tudo.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が家を最初に出たとき、すべてを変える最初の機会があることに気づいた。

When she first left home, she realized that she had the chance to be the first to change everything.

このボタンはなに？

詳細

saíres

動詞

活用形未来二人称単数形接続法不定詞人称形

definite accusative singular of sair / plural of sair

英語の意味

inflection of sair: / inflection of sair:

このボタンはなに？

Lembra-te de saíres assim que terminares a aula para aproveitares o resto do dia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

授業が終わったら、残りの一日を楽しむためにすぐに出発することを忘れないでください。

Remember to leave as soon as you finish class to enjoy the rest of the day.

このボタンはなに？

詳細

saíramos

動詞

一人称活用形直説法大過去複数形

sairの直説法の一人称複数過去形

英語の意味

first-person plural pluperfect indicative of sair

このボタンはなに？

Quando o relógio marcou meia-noite, saíramos discretamente pela porta dos fundos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

時計が真夜中を告げたとき、私たちは裏口からこっそりと出ていった。

When the clock struck midnight, we had left discreetly through the back door.

このボタンはなに？

詳細

saía

IPA（発音記号）

/saˈi.ɐ/

動詞

一人称活用形半過去直説法単数形三人称

sairの直説法、一人称 / 三人称単数不過去

英語の意味

first/third-person singular imperfect indicative of sair

このボタンはなに？

Sempre que amanhecia, eu saía de casa para aproveitar plenamente as oportunidades do dia.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けが訪れるたびに、私は家を出て、その日のチャンスを存分に活かそうとした。

Whenever dawn broke, I would leave home to fully seize the day's opportunities.

このボタンはなに？

詳細

saíras

動詞

活用形直説法大過去二人称単数形

sairの直説法二人称単数過去形

英語の意味

second-person singular pluperfect indicative of sair

このボタンはなに？

Após terminar o trabalho, saíras em busca de um novo horizonte.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事を終えた後、あなたは新たな地平線を求めて出発した。

After finishing your work, you had left in search of a new horizon.

このボタンはなに？

詳細

saístes

動詞

活用形直説法複数形点過去二人称

英語の説明: sairの直説法二人称複数過去形

英語の意味

second-person plural preterite indicative of sair

このボタンはなに？

Após o jantar, saístes para um passeio pelo centro da cidade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食後、あなたたちは市の中心部を散歩するために出かけました。

After dinner, you left for a walk through the city center.

このボタンはなに？

詳細

saías

IPA（発音記号）

/saˈi.ɐs/

動詞

活用形半過去直説法二人称単数形

sairの直説法二人称単数不過去

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of sair

このボタンはなに？

Quando eras jovem, saías com os teus amigos todas as sextas-feiras.

Google翻訳 / DeepL翻訳

若い頃、毎週金曜日に友達と一緒に出かけていた。

When you were young, you used to go out with your friends every Friday.

このボタンはなに？

詳細

saímos

IPA（発音記号）

/saˈĩ.mus/

動詞

一人称活用形直説法複数形現在点過去

indicative, first person plural present tense / past tense of sair

英語の意味

first-person plural present/preterite indicative of sair

このボタンはなに？

Neste fim-de-semana, saímos para explorar as ruas históricas da cidade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今週末、私たちは町の歴史的な通りを探検するために出かけます。

This weekend, we go out to explore the historic streets of the city.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する