彼女はとても熱心な外国の学生です。

She is a very dedicated foreign student.

彼女は新しい文化を探求するために外国語の勉強を選びました。

She chose to study a foreign language to explore new cultures.

データの整合性を確保するために、顧客テーブルと注文テーブルをつなぐ外部キーを使用しました。

To ensure data integrity, we used a foreign key to link the customers table to the orders table.

外国の女性シェフたちの伝統が新世代のシェフに刺激を与えました。

The traditions of foreign women chefs inspired a new generation of chefs.

外国風のレシピは街中の好奇心旺盛な味覚を魅了した。

The foreign recipes captivated curious palates throughout the city.

このレストランの外国風の装飾は、世界中のお客様を引き寄せる独特の魅力を与えている。

The foreign-inspired decor of this restaurant gives it a unique charm that attracts customers from all over the world.

外国のアーティストたちは展示会でその創造性を披露し、観客を魅了しました。

The foreign artists charmed the spectators with their creativity during the exhibition.

18世紀に、数名のヨーロッパ化されたポルトガルの知識人が、ヨーロッパからもたらされた現代思想を導入することで、ポルトガルの知識界に大きな影響を与えました。

In the 18th century, several Europeanized Portuguese intellectuals shaped Portuguese intellectual life by introducing modern ideas from Europe.

コーヒーは異国的な香りを持っており、遠い国々の風味を思い出させます。

The coffee has a foreign aroma that reminds one of the flavors of distant lands.

彼女はキャリアに新たな機会を開くために外国語を学ぶことに決めました。

She decided to learn foreign languages to create new opportunities in her career.