検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

esforçar

動詞
再帰形

努力する

英語の意味
to strain / to make an effort
このボタンはなに?

トレーニング中、体の限界を超えて無理をしないことが重要です。

During the workout, it is essential not to strain beyond the body's limits.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

class

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

esforçar-se

動詞
活用形 再帰形

esforçarの再帰動詞

英語の意味
reflexive of esforçar
このボタンはなに?

夢を実現するためには、毎日努力することが不可欠です。

To achieve your dreams, it is essential to strive daily.

このボタンはなに?

esforçaria

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形 三人称

esforçarの一人称 / 三人称単数条件法

英語の意味
first/third-person singular conditional of esforçar
このボタンはなに?

もしコンテストに勝ったら、一位になるために努力するだろう。

If I won the contest, I would strive to finish in first place.

このボタンはなに?

esforçares

動詞
活用形 未来 二人称 単数形 接続法 不定詞 人称形

esforçar の語形変化:

英語の意味
inflection of esforçar: / inflection of esforçar:
このボタンはなに?

夢を実現するためには、決意をもって努力することが不可欠です。

To achieve your dreams, it is essential that you put in effort with determination.

このボタンはなに?

esforçarem

動詞
活用形 未来 複数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

esforçar の語形変化:

英語の意味
inflection of esforçar: / inflection of esforçar:
このボタンはなに?

先生は学生たちに、コースの課題を克服するために決意を持って努力するように促しました。

The teacher encouraged the students to strive with determination to overcome the challenges of the course.

このボタンはなに?

esforçara

動詞
一人称 活用形 直説法 大過去 単数形 三人称

esforçarの直説法、一人称 / 三人称単数過去形

英語の意味
first/third-person singular pluperfect indicative of esforçar
このボタンはなに?

もしもっと早く努力していたら、その課題を解決していただろう。

If I had made an effort earlier, I would have solved the challenge.

このボタンはなに?

esforçarás

動詞
活用形 未来 直説法 二人称 単数形

esforçarの二人称単数未来直説法

英語の意味
second-person singular future indicative of esforçar
このボタンはなに?

機会が訪れたとき、あなたは夢を実現するために努力するでしょう。

When the opportunity arises, you will strive to achieve your dreams.

このボタンはなに?

esforçardes

動詞
活用形 未来 複数形 二人称 接続法 不定詞 人称形

esforçar の語形変化:

英語の意味
inflection of esforçar: / inflection of esforçar:
このボタンはなに?

私たちの目標を達成するためには、あなたたちが熱意と決意を持って努力することが不可欠です。

To achieve our goals, it is essential that you make an effort with zeal and determination.

このボタンはなに?

esforçarão

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

esforçarの三人称複数未来直説法

英語の意味
third-person plural future indicative of esforçar
このボタンはなに?

そのアスリートたちは、疲れ知らずに努力して勝利を手にするでしょう。

The athletes will strive tirelessly to achieve victory.

このボタンはなに?

esforçarei

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

esforçarの直説法一人称単数未来

英語の意味
first-person singular future indicative of esforçar
このボタンはなに?

明日、私は定めた目標を達成するために努力します。

Tomorrow, I will strive to achieve the goals I set.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★