検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

entardecer

IPA(発音記号)
動詞
今日の単語

(一日の)遅くなる、または夜近くなる

英語の意味
(of the day) to become late or close to night
このボタンはなに?

公園を歩いていると、空が夕暮れになり始め、オレンジとピンクの色に染まっていくのが見えました。

While walking through the park, I could see the sky beginning to get dark, painting it with shades of orange and pink.

このボタンはなに?
関連語

first-person present singular

first-person preterite singular

participle past

table-tags

inflection-template

class

impersonal infinitive

first-person infinitive singular

infinitive second-person singular

infinitive singular third-person

first-person infinitive plural

infinitive plural second-person

infinitive plural third-person

gerund

masculine participle past singular

masculine participle past plural

feminine participle past singular

feminine participle past plural

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person indicative preterite singular

indicative preterite second-person singular

indicative preterite singular third-person

first-person indicative plural preterite

indicative plural preterite second-person

indicative plural preterite third-person

first-person indicative pluperfect singular

indicative pluperfect second-person singular

indicative pluperfect singular third-person

first-person indicative pluperfect plural

indicative pluperfect plural second-person

indicative pluperfect plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

first-person future singular subjunctive

future second-person singular subjunctive

future singular subjunctive third-person

first-person future plural subjunctive

future plural second-person subjunctive

future plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

imperative negative second-person singular

imperative negative singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

imperative negative plural third-person

entardecer

IPA(発音記号)
名詞
男性形

夕方、日暮れ

英語の意味
evening (the transition period between afternoon and night)
このボタンはなに?

夕暮れが空に広がる中、街は夢のような光景へと変貌していった。

As the evening spread across the sky, the city transformed into a dreamlike scene.

このボタンはなに?
関連語

plural

entardeceres

名詞
活用形 複数形

entardecerの複数形

英語の意味
plural of entardecer
このボタンはなに?

海辺の散歩の途中で、いつも美しい夕暮れを眺めるために立ち止まります。

During my walks on the beach, I always stop to admire the stunning sunsets.

このボタンはなに?

entardecerdes

動詞
活用形 未来 複数形 二人称 接続法 不定詞 人称形

sunset, dusk / to get dark in the evening

英語の意味
inflection of entardecer: / inflection of entardecer:
このボタンはなに?

太陽が沈むと、あなたたちは夕暮れへと変わり、風景が魔法のように輝き始めます。

When the sun sets, you all turn into evening and the landscape becomes magical.

このボタンはなに?

entardecerá

動詞
活用形 未来 直説法 単数形 三人称

entardecerの直説法三人称単数未来

英語の意味
third-person singular future indicative of entardecer
このボタンはなに?

一日の終わりに、街は夕方に移り変わり、穏やかな黄昏の美しさを現します。

At the end of the day, the city will transition into evening, unveiling the tranquil beauty of twilight.

このボタンはなに?

entardecermos

動詞
一人称 活用形 未来 複数形 接続法 不定詞 人称形

sunset, dusk

英語の意味
inflection of entardecer: / inflection of entardecer:
このボタンはなに?

公園での散歩中、私たちは夕日を眺めながら一緒に夕暮れに向かうことを願っています。

During our walk in the park, we hope that we can transition into the evening while admiring the sunset.

このボタンはなに?

entardecerei

動詞
一人称 活用形 未来 直説法 単数形

entardecerの直説法の一人称単数未来

英語の意味
first-person singular future indicative of entardecer
このボタンはなに?

私が黄昏になると、通りは柔らかく輝く黄金色の光で満たされるでしょう。

When I will become evening, the streets will be filled with a gentle, golden light.

このボタンはなに?

entardecerem

動詞
活用形 未来 複数形 接続法 三人称 不定詞 人称形

entardecer の語形変化

英語の意味
inflection of entardecer: / inflection of entardecer:
このボタンはなに?

雲が夕暮れ色に染まると、街は魔法と調和の風景に変わるでしょう。

As soon as the clouds turn dusky, the city will transform into a scene of magic and harmony.

このボタンはなに?

entardecerão

動詞
活用形 未来 直説法 複数形 三人称

entardecerの直説法三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future indicative of entardecer
このボタンはなに?

空は穏やかな輝きで夕暮れとなり、静かな夜の訪れを告げるでしょう。

The skies will turn to dusk with a gentle glow, heralding the serene arrival of night.

このボタンはなに?

entardecera

動詞
一人称 活用形 直説法 大過去 単数形 三人称

entardecerの直説法、一人称 / 三人称単数過去

英語の意味
first/third-person singular pluperfect indicative of entardecer
このボタンはなに?

自転車レースで、アナは一位になり、彼女が最初にゴールラインを越えたことをみんなに証明しました。

In the bicycle race, Ana came first, proving to everyone that she was the first to cross the finish line.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★