検索結果- ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

dourada

形容詞
女性形 活用形 単数形

douradoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of dourado
このボタンはなに?

午後の太陽の下で輝くビーチの金色の砂。

The golden sand of the beach shone under the afternoon sun.

このボタンはなに?

dourada

名詞
女性形

ヨーロッパヘダイ(タイ科の海水魚)

英語の意味
gilt-head bream (Sparus aurata)
このボタンはなに?

シェフは新鮮なギルトヘッドブリームをレモンと春のハーブで調理しました。

The chef prepared a fresh gilt-head bream with lemon and spring herbs.

このボタンはなに?
関連語

plural

talha dourada

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞

金箔を施した木彫り

英語の意味
gilded woodcarvings
このボタンはなに?

古い教会の内部には、何世紀にもわたる芸術の壮麗さを物語る壮大な金箔の木彫刻が展示されていた。

The interior of the ancient church displayed magnificent gilded woodcarvings that testified to the splendor of centuries-old art.

このボタンはなに?

Horda Dourada

固有名詞
女性形 歴史的用法

ジョチ・ウルス(金帳汗国)、モンゴル帝国北西部に成立した遊牧国家

英語の意味
(historical) Golden Horde (northwestern part of the Mongol Empire)
このボタンはなに?

その拡大期に、ゴールデン・ホードは東と西を結ぶ交易路を確立しました。

During its expansion, the Golden Horde established trade routes connecting the east and the west.

このボタンはなに?

tarambola-dourada

名詞
女性形

ムクドリ(Pluvialis apricaria、北半球の水鳥)

英語の意味
Eurasian golden plover (Pluvialis apricaria, a wading bird of the northern hemisphere)
このボタンはなに?

春の渡りの間、ユーラシアゴールデンプラヴァーは優雅に空を横切り、観察者たちを魅了しました。

During the spring migration, the Eurasian golden plover crossed the skies with elegance, enchanting the onlookers.

このボタンはなに?
関連語

plural

Serra Dourada

固有名詞

ブラジルのバイーア州にある自治体(市)。ゴイアス州などにある同名のスタジアム名などとしても使われることがある。

英語の意味
A municipality of Bahia, Brazil
このボタンはなに?

ツアー中に、ブラジル・バイーア州にある温かい町、黄金の山々の独自の歴史と文化を発見しました。

During the tour, we discovered the unique history and culture of Golden Mountains, a welcoming municipality in Bahia, Brazil.

このボタンはなに?

Lagoa Dourada

固有名詞

ブラジルのミナスジェライス州の自治体

英語の意味
A municipality of Minas Gerais, Brazil
このボタンはなに?

ミナスジェライスの中心部にあるゴールデン・ラグーンでは、伝統と現代性が調和して共存しています。

In the heart of Minas Gerais, in Golden Lagoon, tradition and modernity coexist harmoniously.

このボタンはなに?

América Dourada

固有名詞

ブラジル・バイーア州の自治体(市)

英語の意味
A municipality of Bahia, Brazil
このボタンはなに?

先週末、ブラジルのバイーア州にあるゴールデンアメリカという町を訪れ、その歴史と温かいおもてなしに感動しました。

Last weekend, I visited Golden America, a municipality in Bahia, Brazil, and was delighted by its history and hospitality.

このボタンはなに?

Cachoeira Dourada

固有名詞

ブラジルのミナスジェライス州の自治体

英語の意味
A municipality of Minas Gerais, Brazil
このボタンはなに?

休暇中、ブラジルのミナスジェライス州にある魅力的な町『黄金の滝』を訪れ、その豊かな文化と温かいおもてなしに感動しました。

During my vacation, I visited Golden Waterfall, a charming municipality in Minas Gerais, Brazil, and I was amazed by its rich culture and warm hospitality.

このボタンはなに?

Pedra Dourada

固有名詞

Pedra Dourada は、ブラジル連邦共和国南東部のミナスジェライス州に位置する自治体(市)。 / Pedra Dourada という名称自体は、ポルトガル語で「黄金の石」「金色の岩」という意味を持つ地名表現。

英語の意味
A municipality of Minas Gerais, Brazil
このボタンはなに?

休暇中に、私はミナスジェライス州、ブラジルにある魅力的な自治体、黄金の石を訪れました。

During my vacation, I visited Golden Stone, a charming municipality in Minas Gerais, Brazil.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★