会議中に、マルタは皆に「地獄は善意で満ちている」と思い出させ、注意深く行動することの重要性を強調した。

During the meeting, Marta reminded everyone that 'the road to hell is paved with good intentions', emphasizing the importance of acting cautiously.

彼はいつも助けようとするが、困難に直面する中で、地獄は善意であふれていることを実感し、善意だけでは成功に至らないことを理解した。

Although he always wants to help, he eventually realized, when facing difficulties, that hell is full of good intentions, showing that good intentions alone are not enough to achieve success.

変化を計画していたにもかかわらず、彼は行動しないことに決めた。結局、地獄は善意に満ちているのです。

Although he planned for change, he decided not to act; after all, hell is full of good intentions.

美術展で、「美しさは見る者の目に宿る」と思い出し、各自が独自の魅力を見出すことに気づきました。

During the art exhibition, I recalled that beauty is in the eye of the beholder, as each person finds charm in a unique way.

巨大な問題に直面しているにもかかわらず、彼は笑いながら「既にクソまみれの者にとって屁など何でもない」と述べ、小さな煩わしさが大きな不幸の中では重要でないことを示していた.

Despite facing huge problems, he laughed and said, 'What is a fart to someone who's already screwed?', showing that minor annoyances don’t matter when faced with major misfortunes.

アート展示会では、多くの人々が美は見る者の目にあると述べ、それぞれが独自の方法で創造性を評価していることが分かりました。

During the art exhibition, many remarked that beauty is in the eye of the beholder, with everyone appreciating creativity in a unique way.

彼はその献身にもかかわらず、最終的にいくつかの状況では、心は意欲的だが、肉体は弱いことに気づいた。

Despite his dedication, he eventually realized that, in certain situations, the spirit is willing but the flesh is weak.

そのサーバーは、IPが変わらないように静的なアドレスで設定されました。

The server was configured with a static address to ensure that the IP remains unchanged.

大会中、ファンは近代的なスタジアムを満員にしました。

During the championship, the fans filled the modern stadiums.

夏の間、彼女は自分の分野で実践的な経験を積むためにいくつかのインターンシップを経験しました。

During the summer, she completed several internships to gain practical experience in her field.