イベントに参加したその人は、他の人々に対して大きな共感を示しました。

The person who participated in the event showed great empathy towards others.

ジョン・パーソン博士が市内に新しいクリニックを開院し、地域に希望をもたらしました。

Dr. John Person inaugurated a new clinic in the city, bringing hope to the community.

文章の構造を分析することで、三人称が他者の経験を伝えるために不可欠であることを学びます。

By analyzing sentence structures, we learn that the third person is essential for relaying someone else's experiences.

文法の授業で、教師は生徒たちに、明確で正確な文章を作るために、動詞を一人称で活用する方法を教えました。

In the grammar class, the teacher taught the students how to conjugate verbs in the first person to construct clear and precise sentences.

ポルトガル語の授業中に、教師が様々な場面で二人称を正しく使う方法を説明しました。

During the Portuguese class, the teacher explained how to correctly use the second person in various situations.

スタートアップを設立する際、すべての起業家が法的人格が法制度内でどのように機能するかを理解することが不可欠であり、その結果、権利の保護が保証されます。

When opening a startup, it is crucial for every entrepreneur to understand how a legal person operates within the legal system, thereby ensuring the protection of their rights.

新しい会社は、契約の適正な履行を確保するために法人としての地位を取得しました。

The new company obtained legal person status to ensure the proper execution of its contracts.

新しい法律に基づき、各個人は公募に参加するために必要な書類を提出しなければなりません。

In accordance with the new legislation, each natural person must present the required documentation to participate in the public tender.

一人称で執筆することで、作者は自身の経験の繊細なニュアンスを明らかにしている。

By writing in first person, the author reveals the intimate nuances of his personal experiences.

文法の授業で、先生は19世紀に書かれた文章で三人称の使用が一般的であったと説明しました。

During the grammar class, the teacher explained that the use of third person was common in texts written in the 19th century.