本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

voie

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 現在 単数形 接続法 三人称

voirの一人称/三人称単数現在接続法

原形: voir
英語の意味
first/third-person singular present subjunctive of voir
このボタンはなに?

成功するためには、朝から自分の優先事項を第一に置く方法を知っておく必要がある。

To succeed, one must know how to put one's priorities first in the morning.

このボタンはなに?
CEFR: B1

voie

IPA(発音記号)
名詞
女性形 比喩的用法

道 / 線路 / 車線 / 職業 / 人生の道

英語の意味
way, track / lane (of a highway) / calling, path in life
このボタンはなに?

夢を実現するためには、忍耐の道を歩むべきです。

To achieve one's dreams, one must follow the way of perseverance.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

voie verte

IPA(発音記号)
名詞
女性形

レクリエーション用の緑地を通る通路や自転車道として整備された道路や小径。歩行者やサイクリストが安全かつ快適に利用できるよう自動車とは分離されていることが多い。

英語の意味
greenway (corridor of land for recreational use, often as bicycle path)
このボタンはなに?

毎週末、私は自然の中でリラックスできる自転車の旅のためにグリーンウェイを利用します。

Every weekend, I take the greenway for a relaxing bike ride in the countryside.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

voie lactée

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞

天の川(地球から見たもの)

英語の意味
(astronomy) the Milky Way (as seen from Earth)
このボタンはなに?

静かな夜に、輝く天の川を観察しました。

On a calm night, I observed the shining Milky Way in the sky.

このボタンはなに?
CEFR: A2

voie ferrée

IPA(発音記号)
名詞
女性形

鉄道線路 / 線路 / 鉄道の軌道

英語の意味
(rail transport) railroad track
このボタンはなに?

線路は田舎を横切り、商品の輸送を容易にしています。

The railroad track crosses the countryside, facilitating the transportation of goods.

このボタンはなに?
関連語

plural

voie rapide

IPA(発音記号)
名詞
女性形

高速道路

英語の意味
expressway
このボタンはなに?

時間を節約するために、家に帰るために高速道路を利用することにしました。

To save time, I decided to take the expressway to get home.

このボタンはなに?
関連語

plural

voie métabolique

IPA(発音記号)
名詞
女性形

代謝経路

英語の意味
(physiology) metabolic pathway
このボタンはなに?

研究者たちは、人間の体の機能をよりよく理解するために、代謝経路を研究しています。

Researchers are studying the metabolic pathway to better understand how the human body works.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

voie romaine

IPA(発音記号)
名詞
女性形 歴史的用法

ローマ街道 / 古代ローマの道路網 / ローマ人によって築かれた幹線道路

英語の意味
(historical) Roman road
このボタンはなに?

歴史的な遠足の際に、私たちは過去の文明の独創性を物語る古代のローマ街道を発見しました。

During our historical excursion, we discovered an ancient Roman road that attests to the ingenuity of past civilizations.

このボタンはなに?
関連語

plural

Voie lactée

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形 異形 異形

天の川銀河 / 銀河系

英語の意味
Milky Way Galaxy / Alternative spelling of voie lactée
このボタンはなに?

夜のハイキング中に、私たちは空を照らす輝く銀河系を見上げました。

During our night hike, we admired the sparkling Milky Way Galaxy that lit up the sky.

このボタンはなに?

voie moyenne

IPA(発音記号)
名詞
女性形

メディア経由、第三の道(2つの対立する視点の代替案または中間点を目指すアプローチまたは解決策)

英語の意味
via media, third way (approach or solution which strives for an alternative to or middle ground between two opposing viewpoints)
このボタンはなに?

分断された社会において、数多くの政治家が極端な意見の間に妥協点を見出すため、中庸なアプローチを提唱しています。

In a divided society, several politicians advocate the middle way to find a compromise between extremes.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★