検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: A1

oui

IPA(発音記号)
副詞

はい

英語の意味
yes
このボタンはなに?

短い躊躇の後、街を探索するという提案に対して、私ははいと言いました。

After a brief hesitation, I said yes when I was offered the idea of exploring the city.

このボタンはなに?
CEFR: A1

oui

IPA(発音記号)
間投詞

はい

英語の意味
yes
このボタンはなに?

はい、私は常に生じる課題に積極的に応じます。

Yes, I always respond positively to the challenges that arise.

このボタンはなに?

béni-oui-oui

IPA(発音記号)
名詞
人称性別 蔑称 女性形 男性形

(軽蔑的な)イエスマン

英語の意味
(derogatory) yes man
このボタンはなに?

社長は批判や異なる意見を一切許さず、ただ追従者だけに囲まれていた。

The CEO only surrounded himself with yes-men, refusing any criticism or differing opinions.

このボタンはなに?
関連語

plural

mais oui

IPA(発音記号)
間投詞

もちろん

英語の意味
of course
このボタンはなに?

旅行に行きたがっているかどうか尋ねられたとき、彼は「もちろん」と言って受け入れました。

When he was asked if he wanted to go on a trip, he accepted by saying 'of course'.

このボタンはなに?

oui-da

IPA(発音記号)
間投詞
古風

(古語)確かにそうだ。実に、確かに

英語の意味
(archaic) yes indeed; in truth, assuredly
このボタンはなに?

彼に挑戦を受け入れるか尋ねられたとき、彼は厳かな口調で「はい、まことに」と答え、運命を確定させた。

When he was asked if he accepted the challenge, he replied solemnly, "yes indeed", thus sealing his fate.

このボタンはなに?

ni oui ni non

IPA(発音記号)
名詞
男性形 不可算名詞

「はい」または「いいえ」と言わずに「はい」か「いいえ」の質問に答えることを目的とするゲーム

英語の意味
a game whose aim is to answer yes-or-no questions without saying "yes" or "no"
このボタンはなに?

ピクニックの間、子供たちはイエス・ノーゲームをして楽しんだ。このゲームは、『はい』や『いいえ』を使わずに質問に答えることが目的である。

During the picnic, the children had fun playing the yes-or-no game, a game in which they had to answer questions without saying 'yes' or 'no'.

このボタンはなに?

pour un oui ou pour un non

副詞

些細なことで

英語の意味
over the slightest thing
このボタンはなに?

彼はストレスを感じるとすぐに反応します。

He reacts at the drop of a hat as soon as he feels stressed.

このボタンはなに?

ouillage

IPA(発音記号)
名詞
男性形

余剰分(補充)

英語の意味
ullage (topping up)
このボタンはなに?

技術者は製品の品質を確保するために、完全に充填する前にタンクの充填余量を測定しました。

The technician measured the ullage of the tank before proceeding to fully top it up to ensure the quality of the product.

このボタンはなに?
関連語

plural

ouiller

IPA(発音記号)
動詞

蒸発したワインの代わりに樽にワインを加える

英語の意味
to add wine to a barrel to replace evaporated wine
このボタンはなに?

ワイン生産者は猛暑の間に蒸発で大幅に減ったワインを補充するために、樽に新たなワインを足すことを決めました.

The winemaker decided to refill the barrel that had lost too much wine due to evaporation during the heatwave.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

ouillasse

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 半過去 単数形 接続法

ouillerの一人称単数過去未完了接続法

英語の意味
first-person singular imperfect subjunctive of ouiller
このボタンはなに?

古代の儀式を開始する前に、私が一人称単数の接続法過去形で行動することが極めて重要でした。

It was crucial that I acted in the first-person singular imperfect subjunctive form before initiating the ancient ritual.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★