本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

fromage

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(男性名詞)チーズ

英語の意味
(m) cheese
このボタンはなに?

私はチーズが好きです。

I like cheese.

このボタンはなに?
関連語

plural

fromage blanc

IPA(発音記号)
名詞
男性形 不可算名詞

白くて柔らかいフレッシュタイプのチーズ。生クリームのようななめらかさを持ち、甘味や酸味がある。 / サワークリームやカッテージチーズ、クワルクなどに類似した、発酵させた乳製品の総称として用いられることもある。

英語の意味
fromage blanc, sour cream, junket, cottage cheese, quark
このボタンはなに?

新鮮な果物とカッテージチーズを混ぜて、とても美味しくて軽いデザートを作りました。

I mixed cottage cheese with fresh fruit to create a delicious and light dessert.

このボタンはなに?

fromage frais

IPA(発音記号)
名詞
男性形

フロマージュフレ

英語の意味
fromage frais
このボタンはなに?

朝食に、全粒粉のパンにフレッシュチーズを塗り、いくつかのハーブを加えました。

For breakfast, I spread some fresh cheese on a slice of whole grain bread and added a few aromatic herbs.

このボタンはなに?
関連語

plural

fromage de chèvre

IPA(発音記号)
名詞
男性形 不可算名詞 通例

ヤギの乳で作ったチーズ / シェーブルチーズ(ヤギ乳チーズの総称)

英語の意味
goat cheese
このボタンはなに?

私は地元の農場で山羊のチーズを買いました。

I bought goat cheese from a local farm.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A2

couteau à fromage

IPA(発音記号)
名詞
男性形

チーズを切るための専用のナイフ。刃の形状や穴あき構造などにより、柔らかいチーズや固いチーズを切り分けやすくした台所用品・食卓用ナイフ。

英語の意味
cheese knife
このボタンはなに?

夕食の際に、私はブリーを味わうためにチーズナイフを使いました。

During dinner, I used a cheese knife to savor the brie.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: A1

couteaux à fromage

名詞
活用形 男性形 複数形

couteau à fromageの複数形

原形: couteau à fromage
英語の意味
plural of couteau à fromage
このボタンはなに?

市場で、素晴らしいチーズナイフを見つけました。それらはチーズの試食をより一層引き立てます。

At the market, I discovered magnificent cheese knives that enhance every cheese tasting.

このボタンはなに?
CEFR: A1

fromage à la pie

IPA(発音記号)
名詞
男性形 不可算名詞 通例

ハーブ入りの柔らかい牛乳チーズ

英語の意味
soft cow's-milk cheese with herbs
このボタンはなに?

村の祭りで、私は新鮮なハーブの微妙な香りとクリーミーな食感を持つ、ハーブ入りの柔らかい牛乳チーズを味わいました。

At the village fair, I enjoyed a delicious soft cow's-milk cheese with herbs that revealed a creamy texture and subtle aromas of fresh herbs.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

faire tout un fromage de

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法 くだけた表現

大騒ぎする / 大げさに騒ぎ立てる / 小さなことを大問題にする

英語の意味
(figuratively, informal) to make a meal of, to make a big thing out of
このボタンはなに?

この小さな不便さで大げさにする必要はありません、なぜならそれは一時的な状況にすぎないからです。

Don't make a big deal out of this minor inconvenience, as it's only a temporary situation.

このボタンはなに?

entre la poire et le fromage

副詞
比喩的用法

(比喩的に)軽々しく、軽く、むしろ不注意に

英語の意味
(figuratively) blithely, lightly, rather carelessly
このボタンはなに?

彼はあまり考えずにその申し出を軽い気持ちで受け入れることにしました。

He decided to accept the offer rather carelessly without giving it much thought.

このボタンはなに?

fromagerie

IPA(発音記号)
名詞
女性形

チーズ店 / チーズ工場 / チーズ製造業

英語の意味
cheeseshop; cheesestore; fromagerie
このボタンはなに?

今朝、私は村のチーズショップを訪れて、手作りのチーズを発見しました。

This morning, I visited the cheeseshop in the village to discover artisanal cheeses.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★