検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

ajouté

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEFR: A2

ajouté

/a.ʒu.te/

動詞

活用形分詞過去

ajouterの過去分詞形

英語の意味

past participle of ajouter

このボタンはなに？

Le chef a ajouté plusieurs épices pour améliorer la saveur du plat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シェフは料理の風味を高めるためにいくつかのスパイスを追加した。

The chef added several spices to enhance the dish's flavor.

このボタンはなに？

詳細

ajoutées

動詞

女性形活用形分詞過去複数形

ajouterの過去分詞の女性複数形

英語の意味

feminine plural of the past participle of ajouter

このボタンはなに？

Les modifications essentielles ont été ajoutées au rapport final.

Google翻訳 / DeepL翻訳

重要な変更が最終報告書に追加されました。

The essential modifications have been added to the final report.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

ajoutés

動詞

活用形男性形分詞過去複数形

ajouterの過去分詞形の男性複数形

英語の意味

masculine plural of the past participle of ajouter

このボタンはなに？

Les nouveaux chapitres ont été ajoutés au livre pour enrichir le contenu.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい章が本の内容を豊かにするために追加された。

The new chapters were added to the book to enrich the content.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: A2

ajoutée

形容詞

女性形活用形単数形

ajoutéの女性単数形

英語の意味

feminine singular of ajouté

このボタンはなに？

La description ajoutée au rapport a fourni des informations précieuses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書に追加された説明は貴重な情報を提供しました。

The description added to the report provided valuable information.

このボタンはなに？

詳細

CEFR: B2

taxe sur la valeur ajoutée

/taks syʁ la va.lœʁ a.ʒu.te/

名詞

女性形不可算名詞

（課税）付加価値税

英語の意味

(taxation) value added tax

このボタンはなに？

Le gouvernement a annoncé une augmentation de la taxe sur la valeur ajoutée pour financer les projets publics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府は公共事業の資金調達のために付加価値税の増税を発表しました。

The government announced an increase in the value added tax to fund public projects.

このボタンはなに？

詳細

valeur ajoutée

/va.lœʁ a.ʒu.te/

名詞

女性形広義

（経済学）付加価値 / （拡張）付加価値

英語の意味

(economics) value added / (by extension) added value

このボタンはなに？

La stratégie de l'entreprise a permis d'augmenter considérablement sa valeur ajoutée et d'améliorer sa compétitivité sur le marché international.

Google翻訳 / DeepL翻訳

企業の戦略は、国際市場における競争力を高めるために、付加価値を大幅に向上させました。

The company's strategy has significantly increased its value added and improved its competitiveness in the international market.

このボタンはなに？

詳細