指揮者はコンサート中に音楽家たちにより大きな音で演奏させるでしょう。

The conductor will force the musicians to play louder during the concert.

専門家たちは、重大な異常が発見された場合、規則の完全な見直しを強制するでしょう。

The experts would force a complete revision of the rules if major anomalies were discovered.

市長は市民にイベント中の安全規則を守らせるだろう。

The mayor would force the citizens to follow the safety regulations during the event.

私はどんな障害が道に立ちはだかっても、自分の心を奮い立たせて前進し続けるでしょう。

I will force my mind to keep going, even when obstacles arise on my path.

この挑戦を最初に克服するために、私は障害にもかかわらず自分の決意を強いるだろう。

To be the first to overcome this challenge, I would force my determination despite the obstacles.

山でのハイキング中、あなたは体に限界を超えるよう強いるでしょう。

While hiking in the mountains, you will force your body to exceed its limits.