ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

CEFR: B1

délai

IPA(発音記号)
名詞
男性形

期限 / 猶予期間

英語の意味
time limit / delay
このボタンはなに?

ディレクターは、報告書を完成させるための締め切りが延長できないと強調しました。

The director insisted that the time limit to complete the report could not be extended.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

délai de livraison

IPA(発音記号)
名詞
男性形

納期 / 配送までの所要時間 / 配送リードタイム

英語の意味
lead time (the time required before something can be provided or delivered)
このボタンはなに?

当社の新しいスマートフォンの納期は1週間であり、その結果、お客様の満足を確保しています。

The lead time for our new smartphones is one week, ensuring our customers' satisfaction.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

délaisser

IPA(発音記号)
動詞

放棄する / 捨て去る / 見捨てる / ほったらかしにする / (義務・責任などを)怠る/放棄する / (場所・持ち物などを)去る(所有や管理をやめる)

英語の意味
to abandon, to forsake / to leave (give up possession of)
このボタンはなに?

困難に直面しても、決して夢を捨ててはならない。

We must never abandon our dreams, even when facing difficulties.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural second-person

conditional plural third-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

délaisserai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

英語の説明を日本語に翻訳してください。

英語の意味
first-person singular simple future of délaisser
このボタンはなに?

私は古い習慣を捨て、新しい機会を受け入れます。

I will abandon my old habits to embrace new opportunities.

このボタンはなに?
CEFR: B2

délaissiez

動詞
活用形 半過去 直説法 複数形 二人称 現在 接続法

abandon, neglect, desert

英語の意味
inflection of délaisser: / inflection of délaisser:
このボタンはなに?

困難な時に決して友人を見捨てないことが非常に重要です。

It is crucial that you never abandon your friends during difficult times.

このボタンはなに?

délaissèrent

動詞
活用形 単純過去 過去 複数形 三人称

三人称複数遠過去形

英語の意味
third-person plural past historic of délaisser
このボタンはなに?

その芸術家たちは新しい可能性を探求するために、自分たちのアトリエを放棄した。

The artists abandoned their studio to devote themselves to exploring new horizons.

このボタンはなに?

délaissai

動詞
一人称 活用形 単純過去 過去 単数形

英語の説明: délaisserの第一人称単数過去歴史時制

英語の意味
first-person singular past historic of délaisser
このボタンはなに?

長い思索の末、古い生活を見捨てて新しい挑戦を受け入れました。

After much thought, I abandoned my old life to embrace new challenges.

このボタンはなに?

délaissez

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 二人称 命令法

definite accusative singular of delaisser / plural of delaisser / past tense of delaisser

英語の意味
inflection of délaisser: / inflection of délaisser:
このボタンはなに?

どうか、あなたの成功を妨げる古い習慣を捨てなさい。

Please, abandon your old habits that hinder your success.

このボタンはなに?

délaissant

動詞
活用形 分詞 現在

現在分詞 / de laisserの活用形

英語の意味
present participle of délaisser
このボタンはなに?

彼女は夢を追い求めながら、過去の制約を見捨てている。

She pursues her dreams, neglecting the constraints of her past.

このボタンはなに?

délaisse

動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

conjugation form of délaisser

英語の意味
inflection of délaisser: / inflection of délaisser:
このボタンはなに?

彼は遊ぶたびに宿題を怠る。

He neglects his homework every time he has fun.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★