検索結果- フランス語 - 日本語

s'il

略語
略語 異形 縮約形

si + il の短縮形。

英語の意味
Contraction of si + il.
このボタンはなに?

もし明日雨が降れば、私たちは家にいるでしょう。

If it rains tomorrow, we will stay at home.

このボタンはなに?

s'il te plait

フレーズ

1990 年以降の S'il te plaît の綴り

英語の意味
post-1990 spelling of s'il te plaît
このボタンはなに?

誕生日パーティーの準備を手伝っていただけませんか?お願いします。

Could you, please, help me organize the birthday party?

このボタンはなに?

écoute-s'il-pleut

名詞
男性形 比喩的用法

(水車の一種) / (比喩的に)空想、空中楼閣

英語の意味
(type of) watermill / (figuratively) pipedream, castle in the air
このボタンはなに?

川沿いの散歩の際に、私たちはその巧妙な仕組みで皆の注目を集める伝統的な水車を発見しました。

During our walk along the river, we discovered a traditional watermill that captivated everyone's attention with its ingenious mechanism.

このボタンはなに?
関連語

plural

s'il vous plait

フレーズ

1990 年以降の S'il vous plaît の綴り

英語の意味
post-1990 spelling of s'il vous plaît
このボタンはなに?

この申込書の記入を手伝っていただけますか、お願いします?

Could you help me fill out this form, please?

このボタンはなに?

s'il te plaît

フレーズ
くだけた表現

お願い

英語の意味
please (informal)
このボタンはなに?

本をください。お願いします。

Give me the book, please.

このボタンはなに?

s'il vous plaît

フレーズ
フォーマル ベルギー

お願いいたします

英語の意味
please (formal)
このボタンはなに?

こんにちは、手伝っていただけますか。お願いいたします。

Hello, can you help me, please?

このボタンはなに?
関連語

canonical

répondez s'il vous plaît

フレーズ

(手紙の最後に)返信してください、RSVP

英語の意味
(at the end of a letter) please reply, rsvp
このボタンはなに?

先日の面談を受け、私の提案を慎重にご検討いただき、どうかご返信の上、ご決定をお知らせください。

Following our meeting, I invite you to carefully consider my proposal and, please reply, let me know your decision.

このボタンはなに?

nul n'a bien s'il ne le compère

ことわざ

(古風またはユーモラス) 無からは何も生まれない。

英語の意味
(archaic or humorous) Nothing comes out of nothing.
このボタンはなに?

私たちの会社では、無からは何も生まれないということを知っており、すべての成功は努力の賜物であると理解しています。

In our company, we know that nothing comes out of nothing, as every success is the result of hard work.

このボタンはなに?

s'ils

略語
略語

もし彼らが

英語の意味
si + ils
このボタンはなに?

もし彼らが真面目に勉強すれば、試験に合格できるでしょう。

If they study seriously, they will pass their exams.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★