french

écoute-s'il-pleut

IPA（発音記号）

/e.kut.s‿il.plø/

名詞

男性形 比喩的用法

（水車の一種） / （比喩的に）空想、空中楼閣

英語の意味

(type of) watermill / (figuratively) pipedream, castle in the air

Lors de notre promenade au bord de la rivière, nous avons découvert un écoute-s'il-pleut traditionnel qui captivait l'attention de tous par son mécanisme ingénieux.

川沿いの散歩の際に、私たちはその巧妙な仕組みで皆の注目を集める伝統的な水車を発見しました。

During our walk along the river, we discovered a traditional watermill that captivated everyone's attention with its ingenious mechanism.

écoute-s'il-pleut （ plural ）