本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

bouton

IPA(発音記号)
名詞
男性形

(男性名詞)ボタン / つぼみ / にきび

英語の意味
(m) button
このボタンはなに?

私のシャツのボタンが壊れています。

The button on my shirt is broken.

このボタンはなに?
関連語

plural

bouton d'or

IPA(発音記号)
名詞
男性形

キンポウゲ

英語の意味
buttercup
このボタンはなに?

春は、牧草地を照らすすべてのキンポウゲで特別な魅力をもたらします。

Spring brings a special charm with every buttercup that lights up the meadows.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

bouton-d'or

IPA(発音記号)
名詞
異形 異形 男性形

キンポウゲ(の花) / 鮮やかな黄色(の色) / 黄水仙(金色の花を持つ植物)

英語の意味
Alternative spelling of bouton d'or
このボタンはなに?

公園を歩いていると、新鮮な草むらの中に輝くキンポウソウの花を見かけました。

While walking through the park, I noticed a resplendent buttercup in the fresh grass.

このボタンはなに?
関連語

plural

bouton-pression

IPA(発音記号)
名詞
男性形

衣服やかばんなどに使われる、指で押して留める金具。スナップボタン。 / 押すことで電気回路などをオン・オフするボタン状の部品。 / 比喩的に、軽く押す・つつく程度の小さな刺激やきっかけ。

英語の意味
snap fastener, snap button
このボタンはなに?

私は古いスナップボタンを持っていたジャケットを、新しいスナップボタンに取り替えてモダンなスタイルに変えました。

I replaced the old snap fastener on my jacket with a new one for a modern style.

このボタンはなに?
関連語

plural

bouton de fièvre

IPA(発音記号)
名詞
男性形

ヘルペス

英語の意味
cold sore
このボタンはなに?

今朝、私の口唇ヘルペスが赤くて痛かったので、医者に勧められた軟膏を塗りました。

This morning, I noticed that my cold sore was red and painful, so I applied a cream recommended by my doctor.

このボタンはなに?
関連語

plural

boutonner

IPA(発音記号)
動詞

ボタンで留める

英語の意味
to button (to fasten with a button)
このボタンはなに?

彼女は会議の前にシャツのボタンを留める。

She will button her shirt before the meeting.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

boutonneux

IPA(発音記号)
形容詞

にきびのある / 吹き出物だらけの / ブツブツの(皮膚)

英語の意味
spotty / pimpled
このボタンはなに?

長い一日の後、私の背中は吹き出物ができました。

After a long day, my back became spotty.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

boutonnage

名詞
男性形

ボタンを留めること / 衣服についているボタンの列・配列 / ボタン留めの仕立て・仕様

英語の意味
buttoning up / a group of buttons on clothing
このボタンはなに?

今朝、私のシャツのボタンを留めるのに予想以上に時間がかかりました。

This morning, the buttoning up of my shirt took me longer than expected.

このボタンはなに?
関連語

plural

boutonnière

名詞
女性形

ブートニア(スーツやタキシードの襟のボタンホールに差す小さな花飾り)

英語の意味
a boutonniere
このボタンはなに?

洗練された結婚式では、新郎はバラの襟飾りをつけていました。

At an elegant wedding, the groom wore a rose boutonniere.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

boutonnages

名詞
活用形 男性形 複数形

boutonnageの複数形

原形: boutonnage
英語の意味
plural of boutonnage
このボタンはなに?

このコートのエレガントなボタン留めが、そのクラシックなデザインにオリジナリティを加えている。

The elegant button fastenings of this coat add a touch of originality to its classic design.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★