本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

Toile

IPA(発音記号)
固有名詞
女性形

ウェブ / ワールドワイドウェブ

英語の意味
Web; World Wide Web
このボタンはなに?

ロックダウン中、クレールはウェブを探検することで、無限の情報の世界を発見した。

During the lockdown, Claire discovered an endless world of information by exploring the Web.

このボタンはなに?

toile

IPA(発音記号)
名詞
女性形 異形

(女性名詞)布地 / 布 / 帆布 / キャンバス(帆布) / (絵画の)カンヴァス / (一枚の)絵画作品(絵) / (蜘蛛の)巣 / (映画などの)スクリーン / (インターネットの)ウェブ(ラ・トワル)

英語の意味
(f) canvas; web
このボタンはなに?

母はバッグを作るために布地を買います。

My mother buys fabric to make a bag.

このボタンはなに?
関連語

plural

toile d'araignée

IPA(発音記号)
名詞
女性形

クモの巣

英語の意味
cobweb
このボタンはなに?

古い家を探索していると、場所に神秘と美しさを加える蜘蛛の巣を発見しました。

While exploring the old house, I discovered a cobweb that added mystery and beauty to the place.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B1

toile cirée

IPA(発音記号)
名詞
女性形

オイルクロス(防水加工された布)

英語の意味
oilcloth
このボタンはなに?

食事中に作業台を保護するために、オイルクロスを使用しました。

To protect the countertop during the meal, we used oilcloth.

このボタンはなに?
関連語

plural

Toile d'araignée mondiale

IPA(発音記号)
固有名詞
古風 女性形

ワールド・ワイド・ウェブ(World Wide Web)の古風な言い方、比喩的表現としての「世界の蜘蛛の巣」

英語の意味
(dated, computing) the World Wide Web
このボタンはなに?

コンピュータの初期段階を学ぶ中、教授はインターネットの初期進化を説明するためにワールド・ワイド・ウェブに言及しました。

While studying the early days of computing, the professor mentioned the World Wide Web to illustrate the initial evolution of the Internet.

このボタンはなに?

toile de fond

IPA(発音記号)
名詞
女性形 比喩的用法

舞台の背景として用いられる幕や布。また、物事が展開する背景や状況を指す。

英語の意味
(theater) backdrop, background, backcloth (painted scenery at the back of a stage) / (figuratively) backdrop, background
このボタンはなに?

魅力的な劇は手描きの美しい背景を舞台に展開し、その物語に神秘的な奥行きを加えました。

The captivating play unfolded against a hand-painted backdrop that added a mystical depth to the story.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

tisser sa toile

IPA(発音記号)
動詞
比喩的用法

(比喩的に)計画する

英語の意味
(figuratively) to scheme
このボタンはなに?

その政治家は自分の権力を強化するために何ヶ月も策略を練っていました。

The politician spent months scheming to strengthen his power.

このボタンはなに?

toile de jute

IPA(発音記号)
名詞
女性形 不可算名詞

黄麻布、麻布、麻

英語の意味
burlap, hessian, gunny, jute
このボタンはなに?

職人は環境に優しいバッグを作るために、ジュート布を使用しました。

The artisan used burlap to make an eco-friendly bag.

このボタンはなに?

comme un pet sur une toile cirée

副詞
くだけた表現

非常に急速に;あっという間に;稲妻のように速く

英語の意味
(simile, informal) very rapidly, as fast as greased lightning
このボタンはなに?

ランナーはフィニッシュラインを非常に速く、まるで油を塗った稲妻のような速さで突き抜けた。

The runner crossed the finish line very rapidly, as fast as greased lightning.

このボタンはなに?
CEFR: B2

toiler

IPA(発音記号)
動詞

布で覆う / 船の帆を広げる

英語の意味
to cover with cloth / to extent the sail of a watercraft
このボタンはなに?

式のために、彼女は大理石の像に上品な青い布をかける。

For the ceremony, she will cover the marble statue with an elegant blue cloth.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★