その職人は傑作を創り出すために一晩中労苦するでしょう.

The artisan will toil all night to create a masterpiece.

もし時間があれば、彼は自分の工房で卓越した作品を生み出すために汗水垂らして働くだろう。

If he had the time, he would toil in his workshop to create exceptional works.

労働者たちは古い建物の改修を完了させるために、一晩中働くだろう。

The workers would toil all night to complete the renovation of the old building.

明日、私は小説に精を出して、自分のアイデアを魅力的な物語に変えるつもりです。

Tomorrow, I will toil on my novel to transform my ideas into an exciting story.

もしプロジェクトを率いる機会が与えられるなら、成功を確実にするために、まず最初に重要な作業に取り掛かるだろう。

If I were given the opportunity to lead the project, I would tackle the essential tasks first to ensure success.

困難な時期に、あなたは絶え間なく努力して自分の人生を改善するでしょう.

During the difficult period, you will toil tirelessly to improve your life.