ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

検索内容:

CEFR: C1

contre-amiraux

IPA(発音記号)
名詞
活用形 男性形 複数形

plural of contre-amiral

英語の意味
plural of contre-amiral
このボタンはなに?

少将たちは激しい嵐の中、海上での救助作戦を調整しました。

The rear admirals coordinated the sea rescue operation during the violent storm.

このボタンはなに?

contre-sujet

IPA(発音記号)
名詞
女性形

対主題 / 主題に対する副次的な旋律

英語の意味
(music) countersubject
このボタンはなに?

フーガにおいて、対旋律は主要なテーマを補完することで音楽的構造を豊かにします。

In the fugue, the countersubject enriches the musical structure by complementing the main theme.

このボタンはなに?
関連語

plural

CEFR: B2

contre-amiral

IPA(発音記号)
名詞
男性形

contre-amiral: 海軍の将官階級の一つで、通常は准将または少将に相当する階級。艦隊や戦隊などの指揮を執ることがある。

英語の意味
(military, nautical) rear admiral
このボタンはなに?

少将は海上演習の際に大胆な作戦を指揮しました。

The rear admiral orchestrated a bold maneuver during the naval exercise.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

CEFR: B2

contre-révolutionnaires

形容詞
女性形 活用形 男性形 複数形

plural of contre-révolutionnaire

英語の意味
plural of contre-révolutionnaire
このボタンはなに?

反革命的な知識人たちは政府の権威主義的な政策を力強く非難した。

Counter-revolutionary intellectuals forcefully denounced the government's authoritarian policies.

このボタンはなに?
CEFR: B2

contre-filet

IPA(発音記号)
名詞
男性形 カナダ

サーロイン(肉の部位) / ストリップロイン

英語の意味
sirloin (cut of meat) / striploin
このボタンはなに?

シェフは新鮮な野菜を添えた美味しいサーロインをグリルしました。

The chef grilled a succulent sirloin accompanied by fresh vegetables.

このボタンはなに?
関連語

plural

par contre

IPA(発音記号)
副詞
慣用表現

一方で / しかしながら / それに対して / 逆に / その代わりに

英語の意味
(idiomatic) on the other hand (from another point of view); however
このボタンはなに?

夏の穏やかさが好きですが、一方で冬は外で過ごすには厳しすぎるように感じます。

I love the mildness of summer; on the other hand, winter seems too harsh to spend time outdoors.

このボタンはなに?
CEFR: B2

contre-attaque

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 直説法 現在 単数形 接続法 三人称 命令法 二人称

to counter-attack; to launch a counterattack

英語の意味
inflection of contre-attaquer: / inflection of contre-attaquer:
このボタンはなに?

予期せぬ襲撃に直面して、大尉は状況を覆すために決意を持って反撃する.

Facing the unexpected assault, the captain counter-attacks with determination to reverse the situation.

このボタンはなに?
CEFR: B2

contre-attaque

IPA(発音記号)
名詞
女性形

反撃 / 対抗攻撃

英語の意味
counter-attack
このボタンはなに?

包囲戦の間、将軍は敵を驚かせる大胆な反撃を仕掛けました。

During the siege, the general launched a bold counter-attack that surprised the enemy.

このボタンはなに?
関連語

plural

contre-attaquer

IPA(発音記号)
動詞
自動詞

反撃する / 攻撃に対してやり返す

英語の意味
(intransitive) to counterattack
このボタンはなに?

攻撃された後、兵士たちは自分たちの領土を守るために反撃することを決めました。

After being attacked, the soldiers decided to counterattack to protect their territory.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

CEFR: B2

contre-attaquant

動詞
活用形 分詞 現在

present participle of contre-attaquer

英語の意味
present participle of contre-attaquer
このボタンはなに?

チームは、巧みに反撃し、対戦相手に優位をもたらした。

The team, counter-attacking with skill, gained the upper hand over the opponent.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★