最終更新日:2025/08/26
例文

夏の穏やかさが好きですが、一方で冬は外で過ごすには厳しすぎるように感じます。

I love the mildness of summer; on the other hand, winter seems too harsh to spend time outdoors.

このボタンはなに?

復習用の問題

J'aime la douceur de l'été; par contre, l'hiver me semble trop rigoureux pour passer du temps à l'extérieur.

正解を見る

夏の穏やかさが好きですが、一方で冬は外で過ごすには厳しすぎるように感じます。

夏の穏やかさが好きですが、一方で冬は外で過ごすには厳しすぎるように感じます。

正解を見る

J'aime la douceur de l'été; par contre, l'hiver me semble trop rigoureux pour passer du temps à l'extérieur.

関連する単語

par contre

IPA(発音記号)
副詞
慣用表現

一方で / しかしながら / それに対して / 逆に / その代わりに

英語の意味
(idiomatic) on the other hand (from another point of view); however
このボタンはなに?

夏の穏やかさが好きですが、一方で冬は外で過ごすには厳しすぎるように感じます。

I love the mildness of summer; on the other hand, winter seems too harsh to spend time outdoors.

このボタンはなに?

フランス語 - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の編集を審査する
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 問題の編集を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★