ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- フランス語 - 日本語

écouter

IPA(発音記号)
動詞
自動詞 他動詞

聞く

英語の意味
to listen
このボタンはなに?

私は音楽を聞くのが好きです。

I like to listen to music.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive multiword-construction

gerund participle present

gerund multiword-construction participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person singular

conditional second-person singular

conditional singular third-person

conditional first-person plural

conditional plural second-person

conditional plural third-person

indicative multiword-construction perfect present

indicative multiword-construction pluperfect

anterior indicative multiword-construction past

future indicative multiword-construction perfect

conditional multiword-construction perfect

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction past subjunctive

multiword-construction pluperfect subjunctive

imperative second-person singular

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative multiword-construction second-person singular

first-person imperative multiword-construction plural

imperative multiword-construction plural second-person

écouter aux portes

IPA(発音記号)
動詞

盗み聞きする / 聞き耳を立てる

英語の意味
to eavesdrop, to listen in
このボタンはなに?

彼女は隣の家で、デリケートな会話中に盗み聞きしているところを見つかってしまいました。

She was caught eavesdropping at the neighboring house during a sensitive conversation.

このボタンはなに?

écouterai

動詞
一人称 活用形 単純未来 単数形

英語の説明: écouterの一人称単数未来形

英語の意味
first-person singular future of écouter
このボタンはなに?

私は会議に参加し、その後、専門家たちが話すことを聞く予定です。

I will participate in the meeting, and then I will listen to what the experts have to say.

このボタンはなに?

écouteras

動詞
活用形 単純未来 二人称 単数形

écouterの二人称単数未来形

英語の意味
second-person singular future of écouter
このボタンはなに?

会議の際、あなたはプレゼンテーションを成功させるために指示を注意深く耳を傾けるでしょう。

During the meeting, you will listen attentively to the instructions to succeed in your presentation.

このボタンはなに?

écouterez

動詞
活用形 単純未来 複数形 二人称

écouterの二人称複数未来形

英語の意味
second-person plural future of écouter
このボタンはなに?

明日、あなたたちは専門家のアドバイスに注意深く耳を傾けるでしょう。

Tomorrow, you will attentively listen to the advice of your experts.

このボタンはなに?
CEFR: A1

écouterons

動詞
一人称 活用形 単純未来 複数形

écouterの未来形の一人称複数

英語の意味
first-person plural future of écouter
このボタンはなに?

会議の間、私たちは一人一人の意見を注意深く聞くでしょう。

During the meeting, we will carefully listen to everyone's ideas.

このボタンはなに?
CEFR: B1

écouterait

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

écouterの三人称単数条件法

英語の意味
third-person singular conditional of écouter
このボタンはなに?

彼は出席できるならクラシック音楽のコンサートを聞くだろう。

He would listen to the classical music concert if he could attend it.

このボタンはなに?

écouterais

動詞
条件法 一人称 活用形 二人称 単数形

écouterの一人称・二人称単数条件法

英語の意味
first/second-person singular conditional of écouter
このボタンはなに?

決断を下す前に、まずメンターの助言を聞くでしょう。

Before making a decision, I would first listen to my mentor's advice.

このボタンはなに?

écouteront

動詞
活用形 単純未来 複数形 三人称

écouterの三人称複数未来形

英語の意味
third-person plural future of écouter
このボタンはなに?

観客は今夜、クラシック音楽のコンサートを感動しながら聞くでしょう.

The spectators will listen in awe to the classical music concert tonight.

このボタンはなに?

écouteriez

動詞
条件法 活用形 複数形 現在 二人称

écouterの二人称複数現在条件法

英語の意味
second-person plural present conditional of écouter
このボタンはなに?

もしあなた方が会議に参加しているなら、ガイドの指示を注意深く聞くでしょう。

If you were present at the meeting, you would listen carefully to the guide's instructions.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

フランス語 - 日本語

項目
項目(388165)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (388138)
例文を追加する
その他
編集者 (10)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★