彼は一日中、彼の指導者のアドバイスを注意深く聞くでしょう。

He will listen attentively to his mentor's advice throughout the day.

私は会議に参加し、その後、専門家たちが話すことを聞く予定です。

I will participate in the meeting, and then I will listen to what the experts have to say.

会議の際、あなたはプレゼンテーションを成功させるために指示を注意深く耳を傾けるでしょう。

During the meeting, you will listen attentively to the instructions to succeed in your presentation.

決断を下す前に、まずメンターの助言を聞くでしょう。

Before making a decision, I would first listen to my mentor's advice.

彼は出席できるならクラシック音楽のコンサートを聞くだろう。

He would listen to the classical music concert if he could attend it.

観光客たちは、博物館を訪れるならガイドのアドバイスに耳を傾けるでしょう。

The tourists would listen to the guide's advice if they visited the museum.