海峡を利用して、船長は危険な海域を無事に船を導くことができた。

Using the straits, the captain managed to safely guide the ship through dangerous waters.

船は二つの海をつなぐ海峡をゆっくりと進んだ。

The ship slowly advanced through the strait connecting two seas.

科学者たちは海中の流れを研究するために、彼らの船を海峡に向けました。

Scientists steered their ship to the strait to study the underwater currents.

探検中、科学者たちは二つの大きな島の間にある海峡で植物相と動物相を研究しました。

During the expedition, scientists studied the flora and fauna in the strait between two large islands.

昨日、昼食を作っていると、鍋の縁からこぼれ出たスープが床に散らばりました.

Yesterday, while I was preparing lunch, the soup that spilled over the edge of the pot splashed all over the floor.

あなたたちは毎朝、公園に住む鳥たちの喉の渇きを癒すために、噴水に新鮮な水を注いでいます。

Every morning, you pour fresh water into the fountain to quench the thirst of the birds living in the park.

蛇口からの水が暑い日に涼しさを注いでいます。

The water from the tap is pouring coolness on a hot day.

朝食を急いでいるとき、あなたは牛乳をこぼします。

You spill milk when you're in a hurry to have breakfast.

毎朝、私たちは庭の花に水を注ぎます。

Every morning, we pour water on the garden flowers.

私は新鮮なパンケーキにシロップを丁寧に注いでいます。

I carefully pour syrup over fresh pancakes.