検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

соединяя

Google翻訳 / DeepL翻訳

соединяя

[sə(j)ɪdʲɪˈnʲæjə]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

соединя́ть (sojedinjátʹ) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of соединя́ть (sojedinjátʹ)

このボタンはなに？

Соединяя идеи старых и новых поколений, он создаёт мост между традицией и инновацией.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い世代と新しい世代のアイデアをつなぎながら、彼は伝統と革新の架け橋を築いている。

By connecting the ideas of the old and new generations, he creates a bridge between tradition and innovation.

このボタンはなに？

詳細

соединяясь

[sə(j)ɪdʲɪˈnʲæ(j)ɪsʲ]

動詞

状語活用形不完了体分詞現在

соединя́ться (sojedinjátʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味

present adverbial imperfective participle of соединя́ться (sojedinjátʹsja)

このボタンはなに？

Соединяясь с природой, художник находит вдохновение для своих картин.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自然とつながりながら、画家は自分の絵にインスピレーションを見出します。

Connecting with nature, the artist finds inspiration for his paintings.

このボタンはなに？

詳細