検索結果- ロシア語 - 日本語

пролив

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 分詞 過去時制 完了体 短語尾

проли́ть (prolítʹ) の短過去副詞完了分詞

英語の意味
short past adverbial perfective participle of проли́ть (prolítʹ)
このボタンはなに?

カーペットにお茶をこぼした後、彼はすぐに助けを求め始めた。

Having spilled tea on the carpet, he immediately began seeking help.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

пролив

IPA(発音記号)
名詞

海峡 / 水路

英語の意味
strait, channel
このボタンはなに?

古い船が海峡を進み、新たな貿易路を切り開いた。

An ancient ship sailed through the strait, opening up new trade routes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

проливавшийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 過去時制

пролива́ться (prolivátʹsja) の過去能動不完了分詞

英語の意味
past active imperfective participle of пролива́ться (prolivátʹsja)
このボタンはなに?

一晩中絶え間なく降り注いでいた雨が街を目覚めさせた日のことを、私は覚えている。

I remember the day when the rain, pouring continuously throughout the night, woke the city.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

проливаться

IPA(発音記号)
動詞
活用形 受動態

こぼれる / пролива́ть (prolivátʹ) の受動態

英語の意味
to spill / passive of пролива́ть (prolivátʹ)
このボタンはなに?

雨の日に屋根から水がこぼれ始めたので、私たちは急いで中に入りました。

On a rainy day when water started to spill from the roof, we hurried indoors.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

проливаясь

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 現在

пролива́ться (prolivátʹsja) の現在副詞不完了分詞

英語の意味
present adverbial imperfective participle of пролива́ться (prolivátʹsja)
このボタンはなに?

空から降り注ぐ激しい雨が、人々に避難を促した。

A heavy rain, pouring down from the sky, forced people to seek shelter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

проливавшись

IPA(発音記号)
動詞
状語 活用形 不完了体 分詞 過去時制

пролива́ться (prolivátʹsja) の過去副詞不完了分詞

英語の意味
past adverbial imperfective participle of пролива́ться (prolivátʹsja)
このボタンはなに?

屋根のひびから注ぎながら、水は地下室を天井まで満たした。

The water, pouring through the cracks in the roof, filled the basement right up to the ceiling.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

проливающийся

IPA(発音記号)
動詞
能動態 活用形 不完了体 分詞 現在

пролива́ться (prolivátʹsja) の現在能動不完了分詞

英語の意味
present active imperfective participle of пролива́ться (prolivátʹsja)
このボタンはなに?

空から流れ落ちる雨が街に新鮮さをもたらしていた.

The rain, pouring down from the sky, filled the city with freshness.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

проливной

IPA(発音記号)
形容詞
比較級なし

土砂降りの、豪雨

英語の意味
pouring, torrential (of rain)
このボタンはなに?

祭りの祝賀中に、突然豪雨が降り始め、参加者たちは避難所を探さなければなりませんでした。

During the festival celebration, a torrential downpour suddenly began, forcing the guests to seek shelter.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

пролива

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形

проли́в (prolív) の単数属格

英語の意味
genitive singular of проли́в (prolív)
このボタンはなに?

海の旅の間、私たちはその海峡の荘厳な海岸線に見とれていました。

During the sea voyage, we admired the majestic shores of the strait.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

проливов

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

проли́в (prolív) の複数属格

英語の意味
genitive plural of проли́в (prolív)
このボタンはなに?

海洋探検隊は海峡の水域を調査し、新たな航路を発見しました。

The maritime expedition explored the waters of the straits and discovered new routes for navigation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★