検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

пробудил

Google翻訳 / DeepL翻訳

пробудил

IPA（発音記号）

[prəbʊˈdʲiɫ]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

пробуди́ть (probudítʹ) の男性単数過去直説完了詞

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of пробуди́ть (probudítʹ)

このボタンはなに？

Старый мудрец пробудил в молодом ученике страсть к знаниям.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた賢者は若い学生に知識への情熱を呼び覚ました。

The old sage awakened in the young student a passion for knowledge.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пробуди́л

（ canonical ）

probudíl

（ romanization ）

詳細

пробудило

IPA（発音記号）

[prəbʊˈdʲiɫə]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

пробуди́ть (probudítʹ) の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of пробуди́ть (probudítʹ)

このボタンはなに？

Яркое солнце пробудило в нем мечту об удивительном будущем.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明るい太陽は彼の中に驚くべき未来への夢を呼び覚ました。

The bright sun awakened in him a dream of an amazing future.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пробуди́ло

（ canonical ）

probudílo

（ romanization ）

詳細

пробудили

IPA（発音記号）

[prəbʊˈdʲilʲɪ]

動詞

活用形直説法過去時制完了体複数形

пробуди́ть (probudítʹ) の過去の直説法完了形複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of пробуди́ть (probudítʹ)

このボタンはなに？

Друзья пробудили в нем радостные воспоминания о детских играх.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友達は彼の中に子供時代の楽しい思い出を呼び起こしました。

Friends awakened joyful memories of childhood games in him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пробуди́ли

（ canonical ）

probudíli

（ romanization ）

詳細

пробудила

IPA（発音記号）

[prəbʊˈdʲiɫə]

動詞

女性形活用形直説法過去時制完了体単数形

пробуди́ть (probudítʹ) の女性単数過去直説完了詞

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of пробуди́ть (probudítʹ)

このボタンはなに？

Её улыбка пробудила во мне новую надежду.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の笑顔が私の中に新たな希望を呼び起こした。

Her smile awakened a new hope in me.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пробуди́ла

（ canonical ）

probudíla

（ romanization ）

詳細

пробудились

IPA（発音記号）

[prəbʊˈdʲilʲɪsʲ]

動詞

直説法過去時制完了体複数形活用形

пробуди́ться (probudítʹsja) の過去の直説法完了形複数形

英語の意味

plural past indicative perfective of пробуди́ться (probudítʹsja)

このボタンはなに？

С наступлением весны, все жители города пробудились от зимнего сна и начали новую жизнь.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春の訪れとともに、都市のすべての住民が冬の眠りから目覚め、新たな生活を始めました。

With the arrival of spring, all the city's residents awoke from their winter sleep and began a new life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пробуди́лись

（ canonical ）

probudílisʹ

（ romanization ）

詳細

пробудилась

IPA（発音記号）

[prəbʊˈdʲiɫəsʲ]

動詞

完了体単数形女性形活用形直説法過去時制

пробуди́ться (probudítʹsja) の女性単数過去直説完了詞

英語の意味

feminine singular past indicative perfective of пробуди́ться (probudítʹsja)

このボタンはなに？

На рассвете Мария пробудилась, почувствовав тепло первых солнечных лучей.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、マリアは最初の日差しの温もりを感じて目覚めた。

At dawn, Maria awoke, feeling the warmth of the first sunrays.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пробуди́лась

（ canonical ）

probudílasʹ

（ romanization ）

詳細

пробудилось

IPA（発音記号）

[prəbʊˈdʲiɫəsʲ]

動詞

活用形直説法中性形過去時制完了体単数形

пробуди́ться (probudítʹsja)の中性単数過去直説完了詞

英語の意味

neuter singular past indicative perfective of пробуди́ться (probudítʹsja)

このボタンはなに？

После долгой ночи утро пробудилось, озарив город тёплым светом.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い夜の後、朝が目覚め、温かな光で街を照らしました.

After a long night, the morning awoke, illuminating the city with warm light.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пробуди́лось

（ canonical ）

probudílosʹ

（ romanization ）

詳細

пробудился

IPA（発音記号）

[prəbʊˈdʲiɫs⁽ʲ⁾ə]

動詞

活用形直説法男性形過去時制完了体単数形

пробуди́ться (probudítʹsja) の男性単数過去直説完了詞

英語の意味

masculine singular past indicative perfective of пробуди́ться (probudítʹsja)

このボタンはなに？

После долгой ночи он пробудился, чтобы увидеть первые лучи рассвета.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い夜の後、彼は夜明けの最初の光を見るために目覚めた。

After a long night, he awoke to see the first rays of dawn.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пробуди́лся

（ canonical ）

probudílsja

（ romanization ）

詳細

Webで検索する