検索結果- ロシア語 - 日本語

утро

IPA(発音記号)
名詞
中性形

(中性名詞)朝

英語の意味
(n) morning
このボタンはなに?

朝は暖かいです。

The morning is warm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

diminutive

diminutive

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive singular

genitive singular

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative singular

dative singular

dative singular

dative plural

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive singular

dated genitive singular

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative singular

dated dative singular

dated dative singular

dated dative plural

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

доброе утро

IPA(発音記号)
間投詞

おはよう / 朝の挨拶 / 良い朝を(祈る表現)

英語の意味
good morning
このボタンはなに?

おはようございます、皆さん、今日が温かさと成功に満ちた一日になりますように。

Good morning, friends, may today bring you warmth and success.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

под утро

IPA(発音記号)
副詞

夜明け前に / 明け方近くに

英語の意味
towards morning
このボタンはなに?

私たちは朝に近い時間帯に、人気のない公園を散歩し、新しい日の爽やかさを楽しみました。

We strolled through the deserted park towards morning, enjoying the freshness of a new day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утро вечера мудренее

ことわざ

よく考えてから考えましょう!(冷静になって物事を検証した方が良いです)

英語の意味
sleep on it! (it's better to examine things in the cold light of day)
このボタンはなに?

大事な決断をする前に、覚えておいてください:よく寝てから考えたほうがいいので、自分に十分な時間を与えてください。

Before making an important decision, remember: it's better to sleep on it, so give yourself time to think it over.

このボタンはなに?
関連語

с добрым утром

IPA(発音記号)
間投詞

おはよう

英語の意味
good morning
このボタンはなに?

おはよう、親愛なる友よ! 喜びと素晴らしい瞬間で満たされた、素敵な一日になりますように。

Good morning, dear friend! I wish you a wonderful day, filled with joy and amazing moments.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утром

IPA(発音記号)
副詞

朝に

英語の意味
in the morning
このボタンはなに?

私は朝に起きます。

I get up in the morning.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утроба

IPA(発音記号)
名詞

子宮 / 胎内 / 腹 / はらわた / 奥深い内部(比喩的)

英語の意味
womb / belly
このボタンはなに?

古くから、子宮という言葉は母性の力と生命の始まりを表すために使われてきました。

Since ancient times, the word womb has been used to denote maternal strength and the beginning of life.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

утром

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

器用単数形は存在しないため、規則に従い最も近い形として「単数対格」と解釈して翻訳します。

英語の意味
instrumental singular of у́тро (útro)
このボタンはなに?

私は朝に新鮮な空気を楽しんでいました、そのとき町全体が目覚めていました。

I enjoyed the fresh air in the morning, when the whole city was awakening.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утробам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

утро́ба (utroba) の複数与格

英語の意味
dative plural of утро́ба (utróba)
このボタンはなに?

シェフは煮込み牛肉の腸に特別なハーブを加えて、その洗練された味わいを引き立てました。

The chef added special herbs specifically to the intestines of the stewed beef to highlight their exquisite flavor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

утробу

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 単数形

утро́ба (utróba) の単数対格

英語の意味
accusative singular of утро́ба (utróba)
このボタンはなに?

検査中、外科医は手術前に患者の状態を評価するため、子宮を調べました。

During the examination, the surgeon studied the patient's uterus to assess her condition before the operation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★