昨日、私たちのシェフは新しいレシピで皆を驚かせ、そのレストランに国際的な評価をもたらしました.

Yesterday, our chef amazed everyone with a new recipe that earned the restaurant international acclaim.

レストランのゲストを驚かせるために、シェフたちに特別なメニューを用意しました。

I prepared a special menu for the chefs to surprise the restaurant guests.

新しい料理のために、新鮮な野菜を料理長に渡しました。

We delivered fresh vegetables to the head chef for a new dish.

ドキュメンタリーでは、現代料理を変革したシェフたちについて語られていた。

The documentary talked about chefs who revolutionized modern cuisine.

アニャは自分の料理の才能を活かして、新しいレストランでシェフとして働き始めた。

Anya became the head chef in a new restaurant thanks to her culinary talents.

料理の奇跡を生み出すシェフについての物語では、いつも興味深い話が聞かれます.

In the story about the head chef, who performs culinary miracles, one can always hear interesting tales.

シェフたちのレシピは常に若い料理人たちに刺激を与えます。

The recipes of chefs always inspire young cooks.

私たちはシェフの秘密のレシピを使って特別な料理を作っています。

We are preparing a special dish using the chef's secret recipe.

レストランでは経験豊富なシェフたちが働いており、ユニークな料理を生み出しています。

Experienced head chefs work in the restaurant, creating unique dishes.

そのレストランでは、独創的な料理を生み出す才能あるシェフが働いています。

The restaurant employs talented chefs who create unique dishes.