検索結果- ロシア語 - 日本語

лакома

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 短語尾 単数形

ла́комый (lákomyj) の短い女性単数形

英語の意味
short feminine singular of ла́комый (lákomyj)
このボタンはなに?

この鶏肉は美味しかったので、すべてのゲストの心をつかみました。

This chicken was delicious, and its taste won over all the guests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лакомый

IPA(発音記号)
形容詞

美味な、滋味あふれる、食欲をそそる / 魅力的な、(利益・地位などが)おいしい、うまみのある

英語の意味
dainty, tasty / fond (of); partial (to) (especially food)
このボタンはなに?

フェスティバルで、美味しいチーズの盛り合わせが用意され、その多様さと風味で皆を驚かせました。

At the festival, a tasty selection of cheeses was prepared that amazed everyone with its variety and flavor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

comparative

comparative

superlative

table-tags

inflection-template

class

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

feminine instrumental

instrumental plural

masculine neuter prepositional

feminine prepositional

plural prepositional

masculine short-form

neuter short-form

feminine short-form

plural short-form

лакома кошка до рыбки, да в воду лезть не хочется

ことわざ

猫はみんな魚が大好きですが、足を濡らすのが怖いです

英語の意味
all cats love fish but fear to wet their paws
このボタンはなに?

新しいプロジェクトについての会議で、ある同僚が『すべての猫は魚が大好きでも、足を濡らすのは嫌だ』と言い、利益への渇望がしばしば障害を乗り越える恐れに屈することを強調しました.

At the meeting about the new project, one of the colleagues noted, 'all cats love fish but fear to wet their paws', to emphasize that the desire for profit often yields to the fear of overcoming obstacles.

このボタンはなに?
関連語

лакомо

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 短語尾 単数形

short neuter singular form of ла́комый (lákomyj)

英語の意味
short neuter singular of ла́комый (lákomyj)
このボタンはなに?

私たちが作った料理はとても美味しく仕上がり、皆が大満足でした.

The dish we prepared turned out delicious, and everyone was delighted.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лакомство

IPA(発音記号)
名詞

お菓子 / 珍味 / ごちそう / (甘い)おやつ / 好物

英語の意味
dainty, tidbit; delicacy
このボタンはなに?

長い一日の後、マリアは小さなご馳走で自分を甘やかしました。

After a long day of studies, Maria treated herself to a small treat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

table-tags

inflection-template

class

class

dated nominative singular

dated nominative plural

dated genitive singular

dated genitive plural

dated dative singular

dated dative plural

accusative dated singular

accusative dated plural

dated instrumental singular

dated instrumental plural

dated prepositional singular

dated plural prepositional

лакомства

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形

lákomstvo の活用・語形変化の説明を日本語に翻訳する。

英語の意味
inflection of ла́комство (lákomstvo): / inflection of ла́комство (lákomstvo):
このボタンはなに?

お祭りでは、母親たちがさまざまなおやつを用意して、来客を驚かせました。

At the celebration, the mothers prepared a variety of treats to surprise the guests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лакомок

IPA(発音記号)
名詞
対格 活用形 属格 複数形

ла́комка (lákomka) の属格 / 複数対格

英語の意味
genitive/accusative plural of ла́комка (lákomka)
このボタンはなに?

お祭りで、皆を驚かせたおやつの味だった。

The taste of treats amazed all the guests at the celebration.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лакомки

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 単数形 主格 複数形

ла́комка (lákomka) の活用: / ла́комка (lákomka) の語形変化:

英語の意味
inflection of ла́комка (lákomka): / inflection of ла́комка (lákomka):
このボタンはなに?

祝祭のテーブルには、すべてのゲストが喜んで味わった美味しいご馳走が並んでいました。

At the festive table, there were delicacies that all the guests eagerly sampled.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

лакомств

IPA(発音記号)
名詞
活用形 属格 複数形

plural genitive of ла́комство (lákomstvo)

英語の意味
genitive plural of ла́комство (lákomstvo)
このボタンはなに?

誕生日パーティーでは、残念ながらお気に入りのおやつがありませんでした。

At the birthday party, unfortunately, there were no favorite treats.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★