検索結果- ロシア語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ロシア語 - 日本語

検索内容:

да

Google翻訳 / DeepL翻訳

да

[ˈda]

間投詞

はい（相手が聞いていることを確認するときに使います） / そうですか、そうではありませんか（肯定文の最後に使い、言われたことを疑問形にして確認を求めるときに使います） / 本当に（驚きを表現したり、確認を求めたりするときに使います）

英語の意味

yes (used to confirm that the person being addressed is listening) / right, isn't it (used at the end of an affirmative sentence, turning what was said into a question, asking for confirmation) / really (used to express surprise or ask for confirmation)

このボタンはなに？

Ты слушаешь меня, да?

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは私の話を聞いている、はい？

Are you listening to me, yes?

このボタンはなに？

関連語

da

（ romanization ）

да

[ˈda]

副詞

はい

英語の意味

yes

このボタンはなに？

Да, всегда приятно видеть старых друзей, особенно в холодное время года.

Google翻訳 / DeepL翻訳

はい、特に寒い季節には昔の友達に会えるのはいつも嬉しいです。

Yes, it's always nice to see old friends, especially during the cold season.

このボタンはなに？

関連語

da

（ romanization ）

да

[ˈda]

名詞

不変化

「はい」 / 大義を支持する断言（スローガンや訴えで使用される）

英語の意味

a "yes" / an affirmation in support of a cause (as used in slogans or appeals)

このボタンはなに？

Его утвердительное да стало началом новой главы в его жизни.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の肯定的なはいは、彼の人生における新たな章の始まりを告げた.

His affirmative yes marked the beginning of a new chapter in his life.

このボタンはなに？

関連語

да́

（ canonical ）

dá

（ romanization ）

да

[də]

助詞

let (+ 活用動詞)、may (+ 活用動詞)

英語の意味

let (+ conjugated verb), may (+ conjugated verb)

このボタンはなに？

Да начнется праздник!

Google翻訳 / DeepL翻訳

さあ、祭りを始めましょう！

Let the celebration begin!

このボタンはなに？

関連語

da

（ romanization ）

да

[də]

接続詞

古風

（日付入り）および

英語の意味

(dated) and

このボタンはなに？

Я приготовил ужин, да пообщался с друзьями.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は夕食を作り、そして友人と会話を楽しみました。

I prepared dinner, and I chatted with friends.

このボタンはなに？

関連語

da

（ romanization ）

да

[də]

助詞

強調語として、通常は文または句の始めで使用されます。 / 緊急性を表現するために命令形の動詞の前の強調語として使用されます。

英語の意味

Used as an emphasiser, usually at the start of a sentence or phrase. / Used as an emphasiser before an imperative verb to express urgency.

このボタンはなに？

Да, сегодня погода радует нас своей красотой.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実際、今日の天気はその美しさで私たちを喜ばせています。

Indeed, today the weather delights us with its beauty.

このボタンはなに？

関連語

da

（ romanization ）

да

接頭辞

形態素

ダ、デカ（×10）

英語の意味

da, deca- (x 10)

このボタンはなに？

В парке установили фонтан, высота которого составила да-метров.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園に高さがデカメートルの噴水が設置されました。

In the park, a fountain was installed whose height measured a decameter.

このボタンはなに？

関連語

da

（ romanization ）

да-да

副詞

口語

（口語）（ああ）そう

英語の意味

(colloquial) (oh) yes

このボタンはなに？

Когда мама спросила, куплю ли я подарок, я ответил: да-да, конечно!

Google翻訳 / DeepL翻訳

母がプレゼントを買うかどうか尋ねたとき、私は『ああ、はい、もちろんだよ！』と答えました。

When my mother asked if I would buy a gift, I replied: oh yes, of course!

このボタンはなに？

関連語

да-да́

（ canonical ）

da-dá

（ romanization ）

да здравствует

[dɐ‿ˈzdrastvʊ(j)ɪt]

動詞

万歳！（特定の人や物に対して）

英語の意味

long live!, viva! (for a singular person or thing)

このボタンはなに？

Да здравствует наш национальный герой, вдохновляющий всех на великие дела!

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちの国民的英雄に万歳、皆を偉大な成果へと鼓舞しています！

Long live our national hero, inspiring everyone to achieve great things!

このボタンはなに？

関連語

да здра́вствует

（ canonical ）

da zdrávstvujet

（ romanization ）

да-с

[da‿s]

間投詞

廃用

(時代遅れ) はい、ミロード / (時代遅れ) はい、ミレディ

英語の意味

(obsolete) yes, milord / (obsolete) yes, milady

このボタンはなに？

Да-с, милорд, я немедленно приступаю к выполнению ваших приказаний.

Google翻訳 / DeepL翻訳

はい、閣下、直ちにあなたの命令を実行し始めます。

Yes, milord, I will immediately begin to carry out your orders.

このボタンはなに？

関連語

da-s

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★