検索結果- ロシア語 - 日本語

видеть

IPA(発音記号)
動詞

見る

英語の意味
to see
このボタンはなに?

私は海を見たい。

I want to see the sea.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

perfective

noun-from-verb

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

не видеть леса за деревьями

動詞
慣用表現 否定形

(慣用句、否定形)木を見て森を見ず(細部にこだわりすぎて全体の状況が見えなくなる)

英語の意味
(idiomatic, in the negative) to not see the forest for the trees (to be overwhelmed by detail to the point where it obscures the overall situation)
このボタンはなに?

時々、細かい部分にこだわるあまり、大局が見えなくなり、主要な目的を見失ってしまいます。

Sometimes, by scrutinizing every little detail, we fail to see the forest for the trees, missing the main goal.

このボタンはなに?
関連語

видеться

IPA(発音記号)
動詞
非人称形 活用形 受動態

会う、デートする / 会う、思われる / ви́деть (vídetʹ) の受動態

英語の意味
to see each other, to meet; to date / to see, to seem / passive of ви́деть (vídetʹ)
このボタンはなに?

私たちは毎週友達に会うのが大好きです。

We love to meet our friends every week.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

perfective

perfective

table-tags

inflection-template

class

imperfective infinitive

active participle present

active participle past

participle passive present

participle passive past

adverbial participle present

adverbial participle past

first-person present singular

first-person future singular

present second-person singular

future second-person singular

present singular third-person

future singular third-person

first-person plural present

first-person future plural

plural present second-person

future plural second-person

plural present third-person

future plural third-person

imperative singular

imperative plural

masculine past singular

masculine past plural

feminine past singular

feminine past plural

neuter past singular

neuter past plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★