おばあちゃんが焼いたパイは家族の祝宴で美味しかったです。

The pie, baked by grandmother, turned out to be delicious at the family celebration.

職人は木製のベンチをニスで仕上げ、その美しさを保ちました。

The craftsman treated the wooden bench with varnish to preserve its beauty.

職人は木製家具にラッカーを丁寧に塗って、その自然な質感を際立たせた。

The craftsman carefully applied the lacquer on the wooden furniture to emphasize its natural texture.

私たちが作った料理はとても美味しく仕上がり、皆が大満足でした.

The dish we prepared turned out delicious, and everyone was delighted.

誕生日パーティーでは、残念ながらお気に入りのおやつがありませんでした。

At the birthday party, unfortunately, there were no favorite treats.

お祭りでは、母親たちがさまざまなおやつを用意して、来客を驚かせました。

At the celebration, the mothers prepared a variety of treats to surprise the guests.

お祭りで、皆を驚かせたおやつの味だった。

The taste of treats amazed all the guests at the celebration.

祝祭のテーブルには、すべてのゲストが喜んで味わった美味しいご馳走が並んでいました。

At the festive table, there were delicacies that all the guests eagerly sampled.

誕生日を祝って、お気に入りのご馳走を楽しみました。

I celebrated my birthday while enjoying my favorite treat.

私はいつも休日に特におやつを好んでいました。

I always preferred treats, especially on holidays.