検索結果- ロシア語 - 日本語

вкус

IPA(発音記号)
名詞

味覚(舌によって生み出される感覚の1つ) / 風味、好み / スタイル、様式

英語の意味
taste (one of the sensations produced by the tongue) / flavour, fancy / style, manner
このボタンはなに?

パイの一切れは記憶に忘れがたい味を残します。

Every piece of the pie leaves an unforgettable taste in memory.

このボタンはなに?
関連語

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

на вкус и на цвет товарищей нет

ことわざ

好みは人それぞれ

英語の意味
there's no accounting for taste
このボタンはなに?

新しいレストランを選ぶとき、私はいつも「好みは十人十色」だということを思い出し、それが世界をこんなに多様にしていると感じます。

When choosing a new restaurant, I always remember that there's no accounting for taste, and that makes the world so diverse.

このボタンはなに?
関連語

у каждого свой вкус — кто любит дыню, а кто — арбуз

ことわざ

好みは人それぞれ

英語の意味
there's no accounting for taste
このボタンはなに?
関連語

вкусам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

вкус (vkus) の複数与格

英語の意味
dative plural of вкус (vkus)
このボタンはなに?

私たちは新しいレシピを開発し、ゲストの味覚にぴったり合うものにしました。

We developed a new recipe that perfectly suits our guests' tastes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вкусе

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 単数形

вкус (vkus) の前置詞単数形

英語の意味
prepositional singular of вкус (vkus)
このボタンはなに?

料理教室でシェフは各料理の味の微妙なニュアンスを明らかにしながら、伝統的な味について詳しく語りました。

At the culinary master class, the chef explained in detail about the taste, revealing its subtle nuances in each dish.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вкусу

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 単数形

вкус (vkus) の単数与格

英語の意味
dative singular of вкус (vkus)
このボタンはなに?

この新しいレシピは新鮮な香りに満ちていて、私の味にぴったりです。

This new recipe, filled with fresh aromas, really suits my taste.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вкусами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 複数形

вкус (vkus) の器楽複数形

英語の意味
instrumental plural of вкус (vkus)
このボタンはなに?

シェフは新しい味で実験し、ユニークな料理を作り出しました。

The chef experimented with new flavors, creating unique dishes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вкусом

IPA(発音記号)
名詞
活用形 造格 単数形

вкус (vkus) の器楽単数形

英語の意味
instrumental singular of вкус (vkus)
このボタンはなに?

その料理は、私に子供時代を思い出させる味で驚かせました。

The dish amazed me with a flavor that reminded me of my childhood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

вкусняшка

IPA(発音記号)
名詞

(食べ物)珍味、おやつ

英語の意味
(food) delicacy, titbit
このボタンはなに?

このおやつは口の中でとろけて気分を明るくしてくれる。

This treat melts in your mouth and brightens your mood.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

вкуснятина

IPA(発音記号)
名詞
口語

(口語)おいしくて楽しい食べ物

英語の意味
(colloquial) something delicious and enjoyable to eat
このボタンはなに?

夕食には、美味しい一品が出され、すぐに私の気分が上がりました。

For dinner, I was served a delicious treat that immediately cheered me up.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental singular

instrumental plural

prepositional singular

plural prepositional

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★