最終更新日：2025/08/23
例文
新しいレストランを選ぶとき、私はいつも「好みは十人十色」だということを思い出し、それが世界をこんなに多様にしていると感じます。
When choosing a new restaurant, I always remember that there's no accounting for taste, and that makes the world so diverse.
復習用の問題
При выборе нового ресторана я всегда помню, что на вкус и на цвет товарищей нет, и это делает мир таким разнообразным.
正解を見る
新しいレストランを選ぶとき、私はいつも「好みは十人十色」だということを思い出し、それが世界をこんなに多様にしていると感じます。
新しいレストランを選ぶとき、私はいつも「好みは十人十色」だということを思い出し、それが世界をこんなに多様にしていると感じます。
正解を見る
При выборе нового ресторана я всегда помню, что на вкус и на цвет товарищей нет, и это делает мир таким разнообразным.
関連する単語
на вкус и на цвет товарищей нет
ことわざ
好みは人それぞれ / 趣味・嗜好は人によって違うものだ / 物の味や色（好み）については人それぞれ意見が違うので議論しても仕方がない
英語の意味
there's no accounting for taste
関連語
ロシア語 - 日本語
項目の編集設定
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の編集を審査する
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 問題の編集を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
