検索結果- ドイツ語 - 日本語

Sicherheitsrat der Vereinten Nationen

固有名詞
定冠詞 固有名詞 強変化 通例

国連安全保障理事会

英語の意味
The UN Security Council
このボタンはなに?

昨日、国際連合安全保障理事会は最新の国際的な安全保障上の脅威について議論するために開催されました。

The UN Security Council convened yesterday to discuss the latest international security threats.

このボタンはなに?
関連語

auf der Leitung stehen

動詞
不規則変化 強変化

理解が遅い

英語の意味
to be slow on the uptake
このボタンはなに?

問題を話し合っているとき、友人は私が物事をすぐに理解できないことに気づきました.

When we discussed the problem, my friend noticed that I was slow on the uptake.

このボタンはなに?
関連語

present singular third-person

past

participle past

past subjunctive

past subjunctive

auxiliary

auxiliary

table-tags

inflection-template

auxiliary

infinitive

participle present

participle past

infinitive infinitive-zu

auxiliary

auxiliary

first-person indicative present singular

first-person indicative plural present

first-person singular subjunctive subjunctive-i

first-person plural subjunctive subjunctive-i

indicative present second-person singular

indicative plural present second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-i

plural second-person subjunctive subjunctive-i

indicative present singular third-person

indicative plural present third-person

singular subjunctive subjunctive-i third-person

plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person indicative preterite singular

first-person indicative plural preterite

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person singular subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

first-person plural subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite second-person singular

indicative preterite second-person singular

indicative plural preterite second-person

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

second-person singular subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

plural second-person subjunctive subjunctive-ii

indicative preterite singular third-person

indicative plural preterite third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

singular subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

plural subjunctive subjunctive-ii third-person

imperative second-person singular

imperative second-person singular

imperative plural second-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative present singular subordinate-clause

first-person indicative plural present subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present second-person singular subordinate-clause

indicative plural present second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-i subordinate-clause

indicative present singular subordinate-clause third-person

indicative plural present subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-i subordinate-clause third-person

first-person indicative preterite singular subordinate-clause

first-person indicative plural preterite subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

first-person plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative preterite second-person singular subordinate-clause

indicative plural preterite second-person subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

second-person singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

plural second-person subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause

indicative preterite singular subordinate-clause third-person

indicative plural preterite subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

singular subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

plural subjunctive subjunctive-ii subordinate-clause third-person

table-tags

inflection-template

auxiliary

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect singular

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person indicative multiword-construction perfect plural

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect singular subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

first-person multiword-construction perfect plural subjunctive

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect second-person singular

indicative multiword-construction perfect plural second-person

indicative multiword-construction perfect plural second-person

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect second-person singular subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

multiword-construction perfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect singular third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

indicative multiword-construction perfect plural third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect singular subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

multiword-construction perfect plural subjunctive third-person

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect singular

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person indicative multiword-construction pluperfect plural

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect singular subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

first-person multiword-construction pluperfect plural subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect second-person singular

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

indicative multiword-construction pluperfect plural second-person

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect second-person singular subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

multiword-construction pluperfect plural second-person subjunctive

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect singular third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

indicative multiword-construction pluperfect plural third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect singular subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

multiword-construction pluperfect plural subjunctive third-person

future future-i infinitive multiword-construction

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-i indicative multiword-construction singular

first-person future future-i indicative multiword-construction plural

first-person future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction second-person singular

future future-i indicative multiword-construction plural second-person

future future-i multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-i multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-i indicative multiword-construction singular third-person

future future-i indicative multiword-construction plural third-person

future future-i multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-i multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii infinitive multiword-construction

future future-ii infinitive multiword-construction

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-i

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-i third-person

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction singular

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii indicative multiword-construction plural

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

first-person future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction second-person singular

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii indicative multiword-construction plural second-person

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction second-person singular subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii multiword-construction plural second-person subjunctive subjunctive-ii

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction singular third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii indicative multiword-construction plural third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction singular subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

future future-ii multiword-construction plural subjunctive subjunctive-ii third-person

Holz vor der Hütte

名詞
慣用表現

(慣用句)(大きな)胸

英語の意味
(idiomatic) (large) breasts
このボタンはなに?

パーティーでは、彼女の巨乳が一目で皆の注目を集めた。

At the party, her big breasts immediately caught everyone's attention.

このボタンはなに?

Prinzips der geringsten Überraschung

名詞
活用形 属格 単数形

Prinzip der geringsten Überraschungの単数属格

英語の意味
genitive singular of Prinzip der geringsten Überraschung
このボタンはなに?

最小驚きの原則は、開発者が使いやすく一貫性のあるソフトウェアを設計するのに役立ちます。

The principle of least astonishment helps developers design user-friendly and consistent software.

このボタンはなに?

Prinzip der geringsten Überraschung

名詞
中性形 強変化

(ソフトウェア、ユーザーインターフェース、デザイン)驚き最小の原則

英語の意味
(software, user interface, design) principle of least astonishment
このボタンはなに?

新しいソフトウェアのユーザーインターフェースを設計する際、私たちはユーザーの予期しない驚きを最小限にする原則を指針として活用しました.

When designing the new software interface, we used the principle of least astonishment as a guideline to maximize user-friendliness.

このボタンはなに?
関連語

Prinzipien der geringsten Überraschung

名詞
活用形 複数形

Prinzip der geringsten Überraschungの複数形

英語の意味
plural of Prinzip der geringsten Überraschung
このボタンはなに?

私たちの現代のソフトウェア開発プロジェクトでは、ユーザーフレンドリーなアプリケーションを実現するために、驚きを最小限にする原則を厳守しています。

In our modern software development project, we strictly adhere to the principles of least surprise to ensure a user-friendly application.

このボタンはなに?

der eine isst gern Wurst, der andere grüne Seife

ことわざ

ある人の好物は別の人の毒である

英語の意味
one man's meat is another man's poison
このボタンはなに?

日常生活の中で、『ある人の好みが他の人の好みと必ずしも一致しない』ということわざは、好みが大きく異なることを示しています。

In everyday life, the proverb 'one man's meat is another man's poison' illustrates how tastes can be very different.

このボタンはなに?

der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen

ことわざ

(親切にしてくれたり、役に立ったり(あるいは、役に立つものを提供してくれたり)した人が、そのサービスが不要になったときに、恩知らずにも交代させられたり、解雇されたり、解雇されたりすること。)

英語の意味
(When a person who has done a favor or been helpful (or by extension a thing that has been useful) but whose services are no longer needed is ungratefully replaced, dismissed or let go.)
このボタンはなに?

der Glaube kann Berge versetzen

ことわざ

信仰は山を動かす

英語の意味
faith will move mountains
このボタンはなに?

困難な時に、彼女は信仰は山を動かすことを思い出し、自分の道に新たな力を見出しました.

In a time of hardship, she remembered that faith will move mountains, and she found new strength for her journey.

このボタンはなに?

wie der Teufel das Weihwasser

副詞

(直喩)心配して;恐怖をもって;疫病のように

英語の意味
(simile) solicitously; with horror; like the plague
このボタンはなに?

彼は病気の娘の面倒を非常に心を込めて見て、彼女に必要なものをすべて確実に揃えた。

He cared for his sick daughter with the utmost solicitousness, ensuring she had everything she needed.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★