ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

rapinavo

動詞
一人称 活用形 半過去 直説法 単数形

rapinareの一人称単数未完了指示法

英語の意味
first-person singular imperfect indicative of rapinare
このボタンはなに?

思春期の頃、厳しい現実から逃れるためにお金を手に入れるため、店を襲っていました。

When I was a teenager, I was robbing shops to get money and escape my harsh reality.

このボタンはなに?

rapinavamo

動詞
一人称 活用形 半過去 直説法 複数形

rapinare の一人称複数過去未完了法

英語の意味
first-person plural imperfect indicative of rapinare
このボタンはなに?

若くて大胆だった頃、私たちは市内の宝石店を襲い、富を再分配していました。

When we were young and daring, we were robbing the city's jewelry stores to redistribute wealth.

このボタンはなに?

rapinando

動詞
活用形 動名詞

rapinareの動名詞

英語の意味
gerund of rapinare
このボタンはなに?

その泥棒は店を強盗しているところを見つかり、客たちの間にパニックを引き起こしました。

The thief was caught robbing the store, causing panic among the customers.

このボタンはなに?

rapinano

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 三人称

rapinare の第三人称複数現在直説法

英語の意味
third-person plural present indicative of rapinare
このボタンはなに?

その泥棒たちは、都会の銀行を大胆に襲っています。

The thieves are robbing the downtown bank with audacity.

このボタンはなに?

rapinata

動詞
女性形 活用形 分詞 単数形

rapinatoの女性単数形

英語の意味
feminine singular of rapinato
このボタンはなに?

銀行は昨夜強盗に遭い、地域に大きな不安を引き起こしました。

The bank was robbed last night, causing great concern in the community.

このボタンはなに?

rapinante

動詞
活用形 分詞 現在

rapinareの現在分詞

英語の意味
present participle of rapinare
このボタンはなに?

泥棒は宝石店を強奪しながら、すぐに都会の路地裏の迷路に消えていった。

The thief, robbing the jewelry store, quickly disappeared into the maze of urban streets.

このボタンはなに?
関連語

plural

rapinaste

動詞
活用形 歴史的現在 過去 複数形 二人称 半過去 接続法

definite accusative singular of rapina / second-person singular (tu) present indicative of rapinare / second-person singular (tu) imperative of rapinare

英語の意味
inflection of rapinare: / inflection of rapinare:
このボタンはなに?

すべての詳細を計画した後、あなたたちは銀行を強盗し、痕跡を残さなかった。

After planning every detail, you robbed the bank without leaving any traces.

このボタンはなに?

rapinavi

動詞
活用形 半過去 直説法 二人称 単数形

英語の説明: rapinareの2人称単数未完了直説法

この説明を簡潔な日本語に翻訳してください。

英語の意味
second-person singular imperfect indicative of rapinare
このボタンはなに?

厳しい時期、あなたは銀行や店を無慈悲に襲っていました。

During the difficult years, you were robbing banks and shops without remorse.

このボタンはなに?

rapinandole

動詞
複合語

強盗する、奪い取る(rapinare) / ~しているところで(動名詞 rapinando) / それらを(女性複数目的語代名詞 le) / rapinandole は「それらを強盗しているところで」「それらを奪い取っている最中に」といった意味合いの複合形。

英語の意味
compound of rapinando, the gerund of rapinare, with le
このボタンはなに?

その泥棒は自分の計画を実行し、顧客のバッグを無慈悲に奪いながら行った。

The thief carried out his plan, robbing them of the customers' bags without any mercy.

このボタンはなに?

rapinarvi

動詞
複合語

不定詞rapinareと代名詞viの複合語。直訳すれば「あなたがたを強奪する/奪い取る」という意味合いを持つ動詞形。文脈によっては「あなたがたから金品を奪う」「あなたがたを襲って(物を)奪う」といったニュアンスになる。

英語の意味
compound of the infinitive rapinare with vi
このボタンはなに?

通りを歩いているときに、泥棒はあなたたちを襲って奪おうと試み、大きな混乱を引き起こしました.

The thief tried to rob you while you were walking down the street, causing great commotion.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

イタリア語 - 日本語

項目
項目(612351)
項目を追加する
例文
例文 (612379)
例文を追加する
その他
編集者 (6)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★