Italian

rapinarvi

動詞

複合語

不定詞rapinareと代名詞viの複合語。直訳すれば「あなたがたを強奪する／奪い取る」という意味合いを持つ動詞形。文脈によっては「あなたがたから金品を奪う」「あなたがたを襲って（物を）奪う」といったニュアンスになる。

英語の意味

compound of the infinitive rapinare with vi

Il ladro ha cercato di rapinarvi mentre camminavate per strada, causando grande scompiglio.

通りを歩いているときに、泥棒はあなたたちを襲って奪おうと試み、大きな混乱を引き起こしました.

The thief tried to rob you while you were walking down the street, causing great commotion.