泥棒は博物館から貴重な絵を人に気づかれずに盗みました。

The thief stole a precious painting from the museum without being noticed.

不誠実な政治家は選挙運動中に多くの市民を騙しました。

The dishonest politician swindled many citizens during the election campaign.

警察は宝石店を襲った女泥棒たちを逮捕した.

The law enforcement captured the female thieves who had robbed the jewelry store.

泥棒は市内の混乱につけこんで銀行を襲った。

The thief took advantage of the city's confusion to rob the bank.

博物館での窃盗は訪問者の間で大きな警戒感を引き起こしました。

The theft at the museum has caused a great alarm among the visitors.

夜に起こった窃盗が住民たちにパニックを引き起こしました。

The thefts that occurred during the night have caused panic among the residents.

その大盗は夜の間に、都会の中心にある宝石店から珍しいダイヤモンドを盗んだ。

The big-time thief stole a rare diamond from the downtown jewelry store during the night.

村は穀倉や家々が空にされるほど続いた連続窃盗に悩まされていた。

The village was plagued by a prolonged series of thefts that had emptied the granaries and homes.

その地区の小泥棒たちは、まったく後悔することなく通行人のバッグを奪っていました。

The petty thieves from the neighborhood robbed passersby of their bags without any remorse.

もし飢えていて他に選択肢がなければ、生き延びるためにあなたたちは盗むでしょう。

If you were starving and had no other options, you would steal to survive.