本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

検索内容:

ladro

IPA(発音記号)
名詞
男性形

泥棒、エレベーター / 強盗

英語の意味
thief, lift / burglar
このボタンはなに?

泥棒は博物館から貴重な絵を人に気づかれずに盗みました。

The thief stole a precious painting from the museum without being noticed.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

ladro

IPA(発音記号)
形容詞

盗み、不正

英語の意味
thieving, dishonest
このボタンはなに?

不誠実な政治家は選挙運動中に多くの市民を騙しました。

The dishonest politician swindled many citizens during the election campaign.

このボタンはなに?
関連語

feminine

masculine plural

feminine plural

ladrone

名詞
男性形

泥棒 / 強盗 / 追いはぎ(通行人を襲って金品を奪う盗賊)

英語の意味
thief; robber (especially a highwayman)
このボタンはなに?

泥棒は市内の混乱につけこんで銀行を襲った。

The thief took advantage of the city's confusion to rob the bank.

このボタンはなに?
関連語

plural

feminine

ladrocinio

IPA(発音記号)
名詞
男性形

窃盗 / 強盗

英語の意味
theft, robbery, larceny
このボタンはなに?

博物館での窃盗は訪問者の間で大きな警戒感を引き起こしました。

The theft at the museum has caused a great alarm among the visitors.

このボタンはなに?
関連語

plural

ladrone

名詞
女性形 活用形 複数形

ladronaの複数形

原形: ladrona
英語の意味
plural of ladrona
このボタンはなに?

警察は宝石店を襲った女泥棒たちを逮捕した.

The law enforcement captured the female thieves who had robbed the jewelry store.

このボタンはなに?

ladrocini

名詞
活用形 男性形 複数形

ladrocinioの複数形

原形: ladrocinio
英語の意味
plural of ladrocinio
このボタンはなに?

夜に起こった窃盗が住民たちにパニックを引き起こしました。

The thefts that occurred during the night have caused panic among the residents.

このボタンはなに?

ladrona

IPA(発音記号)
名詞
指大形 女性形 活用形

ladraの指大形;泥棒、強盗(女性)

原形: ladra
英語の意味
Augmentative of ladra; thief, robber (female)
このボタンはなに?

その大盗は夜の間に、都会の中心にある宝石店から珍しいダイヤモンドを盗んだ。

The big-time thief stole a rare diamond from the downtown jewelry store during the night.

このボタンはなに?
関連語

plural

masculine

ladroneccio

IPA(発音記号)
名詞
文語 男性形

強盗、窃盗(特に一連の窃盗)

英語の意味
(literary) robbery, theft (especially a series of thefts)
このボタンはなに?

村は穀倉や家々が空にされるほど続いた連続窃盗に悩まされていた。

The village was plagued by a prolonged series of thefts that had emptied the granaries and homes.

このボタンはなに?
関連語

plural

ladronata

名詞
女性形

盗み / 窃盗行為 / 泥棒まがいの行為 / 法外なぼったくり(比喩的)

英語の意味
thievery
このボタンはなに?

彼らが昨日行った窃盗は街全体を驚愕させた。

The thievery they carried out yesterday left the whole city in shock.

このボタンはなに?
関連語

plural

ladronaia

IPA(発音記号)
名詞
女性形

盗賊の一味 / 強盗団 / 盗みを働く集団

英語の意味
a band of robbers
このボタンはなに?

盗賊団は夕暮れに隊商を襲い、戦利品を持って逃げ去った。

The band of robbers attacked the caravan at dusk and fled with the loot.

このボタンはなに?
関連語

plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★