農家は地域の農業伝統を守るために、丁寧にイタリアンミレットを栽培しています。

The farmers carefully cultivate foxtail millet to preserve local agricultural traditions.

火事の知らせが広まったとき、群衆はパニック状態の行動を取り、救助活動をさらに複雑にしました。

When the news of the fire spread, the crowd adopted a panicky behavior, further complicating the rescue.

会議中、衝撃的なコメントが参加者の間にパニックを引き起こしました。

During the conference, a shocking comment generated panic among the attendees.

マリアは面接中に質問があまりにも複雑だったため、パニック発作を起こしました。

Maria had a panic attack during the interview because the questions were too complicated.

困難な夜、ルカは何度も襲ってきたパニック発作により息をのんだ。

During a difficult evening, Luca experienced numerous panic attacks that left him breathless.

パニックになった観光客は群衆の中で家族を見つけようとした。

The panicked tourist tried to find her family in the crowd.

パニックになった観光客たちは混雑した市場から逃げ道を探していた。

The panic-stricken tourists were looking for a way out of the crowded market.

パニックになった乗客たちは出口に向かって走った。

The panicked passengers ran toward the exits.

庭の総状花序を持つ灌木は夏に小さな白い花を咲かせる。

The paniculate shrub in the garden blooms in summer with small white flowers.

その植物の総状花序状の花は多くの受粉昆虫を引き寄せる。

The plant's paniculiform inflorescence attracts many pollinating insects.