本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- イタリア語 - 日本語

colpire

IPA(発音記号)
動詞
他動詞

打つ、打撃を与える / 影響を与える / 感銘を与える、印象づける

英語の意味
(transitive) to hit, strike, smite / (transitive) to affect / (transitive) to surprise, impress
このボタンはなに?

精度を向上させるために、マルコは標的の中心を自信を持って打つ方法を学びました。

To improve his accuracy, Marco learned how to hit the center of the target with confidence.

このボタンはなに?
関連語

canonical

first-person present singular

first-person historic past singular

participle past

auxiliary

table-tags

inflection-template

infinitive

auxiliary

gerund

participle present

participle past

first-person indicative present singular

indicative present second-person singular

indicative present singular third-person

first-person indicative plural present

indicative plural present second-person

indicative plural present third-person

first-person imperfect indicative singular

imperfect indicative second-person singular

imperfect indicative singular third-person

first-person imperfect indicative plural

imperfect indicative plural second-person

imperfect indicative plural third-person

first-person historic indicative past singular

historic indicative past second-person singular

historic indicative past singular third-person

first-person historic indicative past plural

historic indicative past plural second-person

historic indicative past plural third-person

first-person future indicative singular

future indicative second-person singular

future indicative singular third-person

first-person future indicative plural

future indicative plural second-person

future indicative plural third-person

conditional first-person present singular

conditional present second-person singular

conditional present singular third-person

conditional present singular third-person

conditional first-person plural present

conditional plural present second-person

conditional plural present third-person

conditional plural present third-person

first-person present singular subjunctive

present second-person singular subjunctive

present singular subjunctive third-person

first-person plural present subjunctive

plural present second-person subjunctive

plural present subjunctive third-person

first-person imperfect singular subjunctive

imperfect second-person singular subjunctive

imperfect singular subjunctive third-person

first-person imperfect plural subjunctive

imperfect plural second-person subjunctive

imperfect plural subjunctive third-person

imperative second-person singular

formal imperative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

formal imperative plural second-person-semantically third-person

imperative negative second-person singular

formal imperative negative second-person-semantically singular third-person

first-person imperative negative plural

imperative negative plural second-person

formal imperative negative plural second-person-semantically third-person

colpiremmo

動詞
条件法 一人称 活用形 複数形

colpireの一人称複数条件法

原形: colpire
英語の意味
first-person plural conditional of colpire
このボタンはなに?

もし私たちが力を合わせれば、私たちは正確に敵を打撃するだろう.

If we united our forces, we would hit the enemy with precision.

このボタンはなに?

colpirebbero

動詞
条件法 活用形 複数形 三人称

colpireの三人称複数条件法

原形: colpire
英語の意味
third-person plural conditional of colpire
このボタンはなに?

もし嵐が激しくなれば、停泊している船にぶつかるだろう.

If the storm intensified, it would hit the boats moored at the harbor.

このボタンはなに?

colpirete

動詞
活用形 未来 複数形 二人称

colpireの二人称複数未来形

原形: colpire
英語の意味
second-person plural future of colpire
このボタンはなに?

トーナメント中、あなたたちは正確にボールを打って試合に勝ちます。

During the tournament, you (plural) will hit the ball with precision to win the match.

このボタンはなに?

colpiremo

動詞
一人称 活用形 未来 複数形

colpireの一人称複数未来形

原形: colpire
英語の意味
first-person plural future of colpire
このボタンはなに?

明日、私たちは練習中にボールを力強く打ちます。

Tomorrow we will hit the ball with force during practice.

このボタンはなに?

colpirebbe

動詞
条件法 活用形 単数形 三人称

colpireの三人称単数条件法

原形: colpire
英語の意味
third-person singular conditional of colpire
このボタンはなに?

もしボールが最高速度に達すれば、的に正確に当たるでしょう。

If the ball reached maximum speed, it would hit the target with precision.

このボタンはなに?

colpiresti

動詞
条件法 活用形 二人称 単数形

colpireの二人称単数条件法

原形: colpire
英語の意味
second-person singular conditional of colpire
このボタンはなに?

もし怒ったら、自分のフラストレーションを解消するために壁を打つでしょう。

If you got angry, you would hit the wall to release your frustration.

このボタンはなに?

colpirei

動詞
条件法 一人称 活用形 単数形

colpireの条件法一人称単数

原形: colpire
英語の意味
first-person singular conditional of colpire
このボタンはなに?

もし体力があれば、私は全力でボールを打ちます。

If I were in shape, I would hit the ball with all my strength.

このボタンはなに?

colpireste

動詞
条件法 活用形 複数形 二人称

colpireの二人称複数条件法

原形: colpire
英語の意味
second-person plural conditional of colpire
このボタンはなに?

もしあなたたちが絶えず練習していれば、試合中にすべてのボールを打つことができるでしょう。

If you trained consistently, you would hit every ball during the game.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★